Traducción para "ätherisches öl" a ingles

Ätherisches öl

sustantivo

• volatile oil

Ejemplos de traducción

volatile oil sustantivo

Und auch als sie gelernt hatten, mit Kolben und Alambic zu destillieren, vermittels Wasserdampf den Kräutern, Blumen und Hölzern das duftende Prinzip in Form von ätherischem Öl zu entreißen, es mit eichenen Pressen aus Samen und Kernen und Fruchtschalen zu quetschen oder mit sorgsam gefilterten Fetten den Blütenblättern zu entlocken, war die Zahl der Düfte noch bescheiden gewesen.
And even once they had learned to use retorts and alembics for distilling herbs, flowers and woods and stealing the aromatic base of their vapours in the form of volatile oils, to crush seeds and pits and fruit rinds in oak presses, and to extract the scent from petals with carefully filtered oils – even then, the number of perfumes had been modest.