Käännös "чешир" englanti

Чешир

substantiivi

• cheshire
• cheshire cheese

Käännösesimerkit

cheshire substantiivi

<<Леонард Чешир Интернэшнл>> (специальный статус, 2006 год); новое название Леонард Чешир дисабилити;
Leonard Cheshire International (special, 2006) to Leonard Cheshire Disability

<<Ленард Чешир Интернэшнл>>
Leonard Cheshire International

Фонд им. Леонарда Чешира
Leonard Cheshire Foundation

Фонд помощи инвалидам им. Леонарда Чешира
Leonard Cheshire Disability

Это он Чешир.
This is Cheshire.

Чешир мой друг.
Cheshire's a friend.

В графстве Чешир?
What, Stockport, Cheshire?

Он из Чешира.
Chap from Cheshire.

Этому в Чешире.
This one in Cheshire.

Чешир, все же будет хорошо?
Cheshire. It's okay, right?

- Ну, Чешир не так далеко.
-Well, Cheshire's near enough.

А это был ты, Чешир.
But it was you, Cheshire.

ДОМ 13 ПО ЧЕШИР-СТРИТ
13 CHESHIRE STREET

Мне сказали, это на Чешир-стрит, тринадцать.
I was told Thirteen Cheshire.

как впервые обосновалось оно в Чешире;
how it had been first settled in Cheshire;

При взрыве пострадает добрая половина Чешира.
When it went off it would pollute half of Cheshire.

Она вышла замуж за ушного врача и живет в Чешире.
She married an ear doctor and lives in Cheshire.

Люди-то думают, что Чешир плоский как блин, да так оно почти что и есть.
Folks think as how Cheshire’s flat as a poncake.

Сэм Харлбутт был невозмутим так, как может быть невозмутим только уроженец Чешира.
Sam Harlbutt was an imperturbable as only a Cheshire man can be.

Они владели большим экологически чистым участком земли в Чешире.
They owned a big eco-friendly spread in Cheshire.

Его отец умер, а мать жила в Чешире.
His father was dead but his mother was still alive up in Cheshire.

И Норбери, они есть и в Чешире, и в Уилтшире, и, как я слышал, на самой границе.
There are Norburys in Cheshire and in Wiltshire, and also, as I have heard, upon the borders.

cheshire cheese substantiivi

Мы бы пошли в «Стоне шоп хаус» на Феттер-лейн или «Чешир чиз» на Флит-стрит.
We'd go to Stone's Chop House in Fetter Lane, or the Cheshire Cheese in Fleet Street.

— Вопиющее невежество! — воскликнула Лиля, изобразив безмерное презрение. — Ты что, никогда не слышал о Чешире? — О сыре?
“What frightful ignorance!” exclaimed Lila, with immeasurable scorn. “Did you never hear of the Cheshire?” “Cheese?” “No.