Käännös "сонсонате" englanti

Сонсонате

• sonsonate

Käännösesimerkit

sonsonate

- оснащения колпоскопических клиник в больницах в Сонсонате и Усулутане;
:: Provision of equipment for colposcopy clinics at the hospitals in Sonsonate and Usulután;

* Осуществление модели сокращения материнской смертности в предродовой и послеродовой период в Сонсонате.
Implementation of the model to reduce maternal and perinatal mortality in Sonsonate.

- осуществление программ повышения качества обслуживания в Сонсонате и Сьюдад-Барриос;
:: Implementation of health-care quality models in Sonsonate and Ciudad Barrios;

56. Прокуратура сообщила, что отряды ликвидаторов действуют в департаменте Сонсонате.
The Office of the Procurator reported that death squads had been operating in the Department of Sonsonate.

- осуществление моделей повышения качества обслуживания в приоритетных областях (Сонсонате и Сьюдад-Барриос);
- Implementation of quality improvement models in priority areas (Sonsonate and Ciudad Barrios);

Подобная инициатива осуществляется в департаменте Сонсонате в сотрудничестве с Панамериканской организацией здравоохранения.
A similar initiative was being implemented in the department of Sonsonate in cooperation with the Pan-American Health Organization.

В начале мая после выселения крестьян с одного из земельных участков в Сонсонате возникли новые напряженные ситуации.
Early in May, new tensions arose following the eviction of peasants from a property in Sonsonate.

256. Вначале этот проект действовал в 5 школах департамента Сонсонате, в общинах с заметным преобладанием коренного населения.
256. At the beginning, the project operated five schools in Sonsonate department communities with considerable indigenous presence.

Этой премии было удостоено Братство Санто-Доминго-де-Гусман (департамент Сонсонате), лидерами которого являются представители коренных народов.
The prize was awarded to the Santo Domingo de Guzmán Guild (Sonsonate) headed by indigenous leaders.