Käännösesimerkit
В ходе судебного разбирательства женщины - жертвы насилия могут давать показания в качестве свидетелей; могут приниматься меры, спо-собствующие даче таких показаний и защите непри-косновенности частной жизни, включая дачу свиде-тельских показаний в закрытом судебном заседании.
Women victims of violence could testify in court proceedings as witnesses and measures available to facilitate providing evidence and protecting privacy included in camera testimony.
Тот факт, что впервые в своей истории Совет завершил свою работу за два дня, является еще одним свиде-тельством профессиональных и организационных возможностей и действенности нового руководства, свидетельством широкой поддержки, оказываемой государствами-членами Генеральному директору и Секретариату.
The fact that the work of the Board, for the first time in its history, had been completed in two days was further testimony to the professional and organizational capacities and efficiency of the new management, and of the general support of Member States for the Director-General and the Secretariat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test