Käännösesimerkit
Строительство трёхзвёздочных отелей в Дера Сахибе, Лахоре, Нанкана Сахибе и Пунджа Сахибе, Хасанабдал
Construction of three Star hotels one each at Dera Sahib, Lahore, Nankana Sahib and Punja Sahib Hasanabdal
В английском переводе расшифровки перехваченного разговора Эмир Сахиб в какойто момент спросил Маулви Сахиба: <<Кто они?>>.
In the English translation of transcript of the intercept, Emir Sahib at some point asked Maulvi Sahib: "who were they?"
174. Сообщение, перехваченное МВР, якобы является телефонным разговором между Эмиром Сахибом (который, как утверждается, является Байтуллой Мехсудом) и Маулви Сахибом.
174. The communication intercepted by the ISI is purported to be a telephone conversation between Emir Sahib (said to be Baitullah Mehsud) and Maulvi Sahib.
Ремонт и реставрация гурудвар (сикхских храмов) в Нанкана Сахиб
Improvement and renovation of Gurdwaras at Nankana Sahib
Ремонт и реставрация гурудвары Пунджа Сахиб, Хасанабдал
Improvement and renovation of Gurdwara Punja Sahib, Hasanabdal
Маулви Сахиб ответил: <<Икрамулла и Билал сделали это>>.
Maulvi Sahib replied: "Ikramullah and Bilal did it".
Передача Рамиля Сахиба Сафарова была осуществлена немедленно.
The transfer of Ramil Sahib Safarov was executed without delay.
c) Шейха Сахиба Ибн Шейха, муфтия Марселя, Франция;
Sheikh Sahib Ben Sheikh, Mufti of Marseille, France;
Министерство окружающей среды, г-н Сахиб Сингх, главный министр штата Дели
Mr. Sahib Singh, Chief Ministry of Delhi State
Когда Гуру Говинд Сингх оставил Антапур Сахиб и достиг Гарвал Форта с ним было только 40 сикхов.
When Guru Govind Singh left Anantpur Sahib... and reached Garhwal fort... . he had only 40 Sikhs with him.
— Ну, Перу, лорд-сахиб не будет чертыхаться. — Да, сахиб;
"But the Lord Sahib does not call me a dam jibboonwallah, Peroo." "No, Sahib;
– Сахиб? – Двух человек сюда. Пусть караулят сундук. – Сахиб!
“Sahib?” “Two men here to guard the pay chest.” “Sahib!”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test