Käännös "руфаи" englanti

Руфаи

• rufai

Käännösesimerkit

rufai

Следует отметить результаты деятельности таких женщин, как Нди Окереке Онийуке -- бывший управляющий директор Нигерийской фондовой биржи; ныне покойная профессор Дора Акуньили -- бывший генеральный директор Национального агентства по контролю в области продовольствия и лекарств; доктор Обиагели Эзеквезели -- бывший старший специальный помощник бывшего президента Обасанджо, возглавлявшая Отдел контроля исполнения бюджета и цен (иначе известный как <<Отдел процедурного контроля>>); гжа Эвелин Опуту -- управляющий директор Нигерийского промышленного банка; профессор (г-жа) Рукайату Ахмед Руфаи -- бывший министр образования; г-жа Ифуэко Омойгуи Окауру -- в недавнем прошлом исполнительный председатель Федеральной службы внутренних доходов; профессор (г-жа) Грейс Алеле Уильям -- бывший заместитель ректора Университета Бенина; а также д-р Оконджо Ивела, которая на должности министра финансов в администрации Обасанджо приложила огромные усилия и обеспечила отсрочку выплаты внешнего долга Нигерии.
The performance of women as Ndi Okereke Onyiuke, former Managing Director of the Nigerian Stock Exchange; late Prof. Dora Akunyili, former Director General, National Agency for Food and Drugs Control; Dr. Obiageli Ezekweseli, former Senior Special Assistant to former President Obasanjo on Budget Monitoring and Price Intelligence Unit (otherwise known as Due Process Unit); Mrs Evelyn Oputu, Managing Director of Nigerian Bank of Industry; Prof. (Mrs) Ruqayyatu Ahmed Rufai, former Minister of Education; Mrs. Ifueko Omoigui Okauru, Immediate past Executive Chair Federal Inland Revenue Service; Prof. (Mrs.) Grace Alele William, former Vice Chancellor, University of Benin; and Dr. Okonjo Iwela who as Minister of Finance during Obasanjo's administration worked indefatigably and secured a reprieve for Nigeria's external debt among others.

Среди них несколько членов партии "Аль-Умма", Суданской коммунистической партии, Юнионистко-демократической партии, профсоюзные активисты, адвокаты, бывшие государственные деятели, имам и журналист: Фаделла Мохамед Хашим, Яхия Али Абдалла, Абдель Латиф Гимиаби, Бушра Махди Бушра, Исмаил Адам Али, Аль-Фадль Хамад Диаб, Мохамед ас-Сил, Баба Саафи, аль-Хадж Кароум, Мохамед Адам, Абдель Карим Каромаль, Абдель Азиз ар-Руфаи, Гаафар, Коуко, Мохамед Абдин Осман, Али Симат, Яхия Мудалаль, Сауди Даррадж, Таха Саид Ахмед, Абдалла Малик, Наср Али Наср, Камиль Абдель Рахман аш-Шейх, Али Ахмед ас-Саид, Мохамед Махджуб Мохамед Али, Гамаль Абдель Рахман, Мохамед Ноураин, Хашим Туллуб, д-р Осман Соур Кати, Махде Абдельрахман Али, ат-Тиджани Мустаф, Фарук Кадода, Махджоуб аз-Зубеир, аль-Хади Абдель Азиз, Таха Сид Ахмад, Салах Абдель Карим, Адам Мадибу, аль-Фадль Махир, Мохамед Сулейман, Абдель Джалиль Карома, Мохамед Диа'а ад-Дин, Али Халифа, Мансоур Хассан, Мохамед Бабикер Мохтар, Нур ад-Дин Медани (23 января 1997 года). 25 марта 1997 года правительство сообщило, что перечисленные выше лица были на законных основаниях задержаны по подозрению в причастности к иностранному вторжению на территорию Судана.
Among them were several members of the Umma Party, the Communist Party, the Democratic Unionist Party, trade unionists, lawyers, former government officials, an imam and a journalist: Fadella Mohamed Hashim, Yahya Ali Abdalla, Abdel Latif Gimiabi, Bushra Mahdi Bushra, Ismail Adam Ali, Al-Fadl Hamad Diab, Mohamed al-Sil, Baba Saafi, al-Haj Karoum, Mohamed Adam, Abdel Karim Karomal, Abdel Aziz al-Rufai, Gaafar, Kouko, Mohamed Abdin Osman, Ali Simat, Yahya Mudalal, Saudi Darraj, Taha Said Ahmed, Abdalla Malik, Nasr Ali Nasr, Kamil Abdel Rahman al-Sheikh, Ali Ahmed al-Said, Mohamed Mahjub Mohamed Ali, Gamal Abdel Rahman, Mohamed Nourain, Hashim Tullub, Dr. Osman Sour Kati, Mahde Abdelrahman Ali, al-Tijani Mustaph, Farouq Kadoda, Mahjoub al-Zubeir, al-Hadi Abdel Aziz, Taha Sid Ahmad, Salah Abdel Karim, Adam Madibu, al-Fadl Mahir, Mohamed Suleiman, Abdel Jalil Karoma, Mohamed Dia'a al-Din, Ali Khalifa, Mansour Hassan, Mohamed Babiker Mokhtar, Nur al-Din Medani (23 January 1997).