Käännös "оберж" englanti

Оберж

• charm
• auberge

Käännösesimerkit

auberge

Прочел лекцию на тему <<На пути к справедливому международному порядку: вклад Борга Оливье>>, Оберж д'Арагон, Мальта
2008 Lecture entitled "Towards an equitable international order: Borg Olivier's contribution", Auberge D'Aragon, Malta

42. ГТД9 приступила к проведению всемирного обследования пансионатов типа НП и установила, что к их числу относятся "Риокан" в Японии и Китае, дома "Ондол" в Республике Корея, гостиницы "Оберж" во Франции, "Парадор" в Испании, гостиницы "Замок" в Германии и Франции, фермерские дома в Англии и "зеленые" пансионаты в Малайзии.
42. TBG9 has started the survey of the world SLH type lodging houses, finding that the Ryokan in Japan and China, the Ondol house in the Republic of Korea, the Auberge in France, the Parador in Spain, the Château Hotel in Germany and France, the Farm house in England, and Green Lodging House in Malaysia are some of them.

Там ты найдешь корабль, который отвезет тебя во Францию, ты будешь ждать меня в гостинице «Оберж сюр Солей» в Кале.
There you must find a boat to carry you to France, and you will await me at the Auberge du Soleil at Calais.

На первом этаже гостиницы «Оберж сюр Солей» в Кале хозяин осведомился у Криспина, не он ли является милордом Геллиардом. Криспин насторожился.
In a room of the first floor of the Auberge du Soleil, at Calais, the host inquired of Crispin if he were milord Galliard.

— Ура! Ура! — Он привез с собой шампанского, а вечером они отправились обедать в «Оберж дю солей» и прекрасно провели время.
“Hallelujah!” He had brought her champagne and they went out to dinner to celebrate that night at the Auberge du Soleil, and they had a wonderful evening.