Käännös "липлян" englanti

Липлян

• liplian
• lipljan

Käännösesimerkit

lipljan

церковь Сретения Богородицы, Липяни/Липлян
Church of Presentation of the Virgin, Lipjan/Lipljan

11. Церковь Святого Николая, Словине вблизи Липляна
11. Church of St. Nicholas, Slovinje near Lipljan

В муниципалитете Липлян 26 семей ашкалийцев вернулись в две деревни.
In the Lipljan municipality, 26 Ashkali families returned to two villages.

Сообщается, что аналогичные случаи имели место в Селине, район Ороховаца, и в Словине, район Липляна.
Similar cases are reported in Celina, Orahovac municipality, and in Slovinje, Lipljan municipality.

В районе Приштины аналогичные визиты совершили председатели муниципальных скупщин Стимле и Липляна.
In Pristina region, the Municipal Assembly Presidents of Stimlje and Lipljan undertook similar visits.

81. Обилики/Обилич, Липяни/Липлян и Малишева/Малишево нуждаются в создании общинных комитетов.
81. Communities committees are needed in Obiliq/ć, Lipjan/Lipljan, and Malishevë/Mališevo.

15. Насильственное и незаконное занятие государственных учреждений: Приштина, Призрен, Драгас, Подуево, Липлян, Стрпчи.
15. Forced and illegal takeover of public institutions: Pristina, Prizren, Dragas, Podujevo, Lipljan, Strpci.

- 18 июня примерно в шести километрах к югу от Липляны съехал с моста колесный автомобиль "Саксон".
- On 18 June, a Saxon wheeled vehicle rolled off a bridge, some six kilometres south of Lipljan.

10 февраля 2007 года: в сербских деревнях Скуланево и Лепина (муниципалитет Липлян) было ограблено две церкви.
10 February 2007: 2 churches were robbed in the Serbian villages of Skulanevo and Lepina, Municipality of Lipljan.