Käännösesimerkit
Ближе к вечеру она сходила в лавку «У Крогера» за стейком и большой запеченной картофелиной.
In the afternoon she bought herself a steak and a large baking potato at Kroger’s.
Она катила тележку с товарами в супермаркете «Крогер» и была такой бледной и уставшей, что я едва ее узнала.
She’d been at the Kroger, pushing a cart in the produce section, looking so washed out and wan, I hardly recognized her.
— Маклин, сказал я, — Бурджес, Ким Филби, Блеик, Крогеры, Лонсдейл — все они были хорошими, преданными людьми, почему бы не добавить сюда и Слейда?
'Maclean,' I said. 'Burgess, Kim Philby, Blake, the Krogers, Lonsdale - all good men and true. What's wrong with adding Slade?'
И дети из класса мисс Нейман, и сама мисс Нейман, и все Маевски, и добродушная кассирша из супер-маркета «Крогер», у которой под прилавком земляничные леденцы.
And the kids from Ms. Neyman’s class and Ms. Neyman and the Majewskis and the nice checkout lady at Kroger who kept the strawberry suckers beneath her counter.
На третий день сходила в лавку «У Крогера», купила три дюжины яиц, запас обедов быстрого приготовления и с тех пор съедала по два яйца перед первым бокалом вина.
She went to Kroger’s on the third day and bought three dozen eggs and a supply of TV dinners. After that she always had two eggs before her first glass of wine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test