Käännös "кингс" englanti

Кингс

• kings

Käännösesimerkit

kings

Получил звание барристера, "Кингс иннз", Дублин.
Qualified as a Barrister, King's Inns, Dublin. Career

Представитель управляющей державы: Администратор Джонатан Кингс.
Representative of administrative Power: Administrator Jonathan Kings.

51-й округ, графство Кингс, штат Нью-Йорк 1423-е
Kings County, New York

* Диплом по специальности "криминология", Кингс-колледж, Кембриджский университет, Соединенное Королевство.
Diploma in Criminology, Kings College, Cambridge, United Kingdom

Лучшей в конкурсе устных прений стала команда Лондонского Кингс-Колледж.
The best team in oral arguments was that of King's College London.

:: Диплом по специальности криминология, Кингс-Колледж, Кембриджский университет, 1981 год
:: Diploma in Criminology, Kings College, University of Cambridge, 1981

Е 60−01−13, река Грейт-Уз до Кингс-Линн.
E 60 - 01 - 13 river Great Ouse up to Kings Lyn

Шеридан, Кингс Хайтс.
Sheridan, king's heights.

Канави Вилл Кингс.
Canary Ville Kings.

Туннель Кингс Кросс.
Back of King's Cross tunnel.

Кингс-Кросс. Неужели?
King's Cross, is that right?

Семейный суд округа Кингс.
Kings County Family Court.

Ну, ээ, Кингс Роуд...
It's, erm, King's Road...

- с мотеля Кингс Инн?
- At the King's Inn Motel?

Особенно с "Джипси Кингс".
Oh. Mostly the gypsy kings.

...на крыше Кингс-Кросс.
..on the roof of King's Cross.

Не останешься в Кингс Роу?
Not in Kings Row?

Без четверти одиннадцатого остановились у вокзала Кингс-Кросс.
They reached King’s Cross at a quarter to eleven.

— Пап, а как мы завтра доберемся до Кингс-Кросс?
“How’re we getting to King’s Cross tomorrow, Dad?”

На вокзале «Кингс Кросс» они были ровно в десять тридцать.
They reached King’s Cross at half past ten.

— Нет, сэр, это все барьер на вокзале Кингс-Кросс… — Молчать!
“No, sir, it was the barrier at King’s Cross, it—” “Silence!”

— Похоже, — медленно произнес он, — на вокзал Кингс-Кросс.
“It looks,” he said slowly, “like King’s Cross station.

Почти у самого вокзала Кингс-Кросс Гарри вдруг кое-что вспомнил:
They were almost at King’s Cross when Harry remembered something.

Гермиона тоже с нами. Завтра все вместе двинем на Кингс-Кросс!
So you can come to King’s Cross with us tomorrow! Hermione’s there as well!”

— Э-э-э… Завтра мне надо быть на вокзале «Кингс Кросс», чтобы… чтобы ехать в Хогвартс.
“Er—I need to be at King’s Cross tomorrow to—to go to Hogwarts.”

По сравнению с путешествием на «Ночном рыцаре» в поездке до Кингс-Кросс не было ничего примечательного.
The journey to King’s Cross was very uneventful compared with Harry’s trip on the Knight Bus.

— Охрана? — не поверил Гарри. — Чтобы добраться до вокзала Кингс-Кросс, нам нужна охрана?
“Guard?” said Harry. “We have to go to King’s Cross with a guard?”

И при чем тут Кингс-Линн?
And why Kings Lynn?

- Станция Кингс-Кросс!
“King’s Cross station!”

Вы едете в Кингс Лэйси?
You will go to Kings Lacey?

- Так ты сказал, мы на станции Кингс-Кросс?
“We are in King’s Cross, you say?

– Ну что может случиться на Кингс-роуд?
'What could possibly happen in King's Road?

– Я на велике приехал из Кингс-Линна.
‘I cycled from King’s Lynn.

На Кингс-Кросс он остановил такси.
At King's Cross he got them a taxi.

Это продолжалось до Кингс-Кросс.
We continued in this vein until King’s Cross.

— Про Кингс-Линн объясню позже.
“I’ll explain about Kings Lynn later.

– Я живу в «Кингс-Хаус», за этой стеной.
'My own quarters are in the King's House, inside that wall.