Käännös "индуктивности" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
П - надежность, срок службы, высокая индуктивная нагрузка
A - Reliability, lifetime, high inductive load
По его мнению, процесс законотворчества является как индуктивным, так и дедуктивным процессом.
In his view, law-making was both inductive and deductive.
a. масс-спектрометры с ионизацией в индуктивно-связанной плазме;
a. Inductively coupled plasma mass spectrometers (ICP/MS);
Этот процесс неизбежно будет индуктивным и эмпирическим, но можно сжато изложить его главные принципы.
The process inevitably will be inductive and fact-based, but the principles guiding it can be stated succinctly.
ii) требования к безопасности систем проводящей и индуктивной зарядки, в том числе возможности подключения;
(ii) Safety requirements for conductive and inductive charging including connectivity;
Ртутные температурные переключатели работают тихо и могут выдерживать высокую индуктивную нагрузку.
A mercury temperature switch can handle a high inductive load, and has a quiet operation.
Ртутные поплавковые переключатели работают тихо и могут выдерживать высокую индуктивную нагрузку.
Mercury float switches can handle a high inductive load, and have quiet operation.
В этом индуктивном выводе недочёт — то, что пожарный крадёт не значит, что он и поджигает.
Inductive-reasoning flaw... just because a firefighter is a thief doesn't make him an arsonist.
Хорошо, мы начнем сейчас индуктивный метод, и я хочу, чтоб ты сконцентрировался на той песне.
Okay, we're gonna start the induction now, and I want you to focus on that song.
Это не та уютная кабинетная логика, против которой выступали сюрреалисты , логика, скажем так, индуктивного мышления.
It's not like the cosy... armchair logic, which is what the Surrealists were fighting against, of... shall we say... inductive reasoners.
- Они рассуждают логически, как дедуктивно, так и индуктивно.
They reason logically, both deductively and inductively.
я же, как номиналист-позитивист, склоняюсь к индуктивному.
Now, I, as a nominalist-positivist was asserting those of inductive.
- Немного детективной работы и йота индуктивного мышления!
“Just a bit of detective work, and an iota of inductive reasoning,”
– Моран или кто-то другой вставил туда индуктивный датчик, но теперь он больше не действует.
Moran or somebody had an induction pickup inside. It don't work no more.
Их сила заключалась в другом: в поразительной способности к дедуктивному и индуктивному мышлению.
Their legacy lies elsewhere: in their astonishing powers of deductive and inductive reasoning
— Индуктивный нагрев, — беззаботно ответил Саджаки. — Имплантаты немного разогрелись.
'Inductive heat,' Sajaki said, unconcernedly. 'Your implants are getting a little hot.'
Но не стоит ли нам заглянуть в Аристотеля и поискать гипотезу, основанную на индуктивной логике?
But is it not profitable to take a leaf out of Aristotle's book, and to look now for some inductive hypothesis?
— Это не мистицизм, — сказал я. — Просто Гете не мог остановиться на границах, проведенных индуктивным методом.
"It isn't mysticism," I said. "Goethe simply wouldn't stop at the boundaries drawn by the inductive method.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test