Käännösesimerkit
Абхазская сторона хотела бы, чтобы они были размещены вдоль реки Ингури, а не по всей территории Абхазии, тогда как грузинская сторона не соглашалась с их размещением к востоку от реки Ингури.
The Abkhaz side would want it deployed along the Inguri River and not throughout Abkhazia, while the Georgian side would not agree to deployment to the east of the Inguri River.
Примером тому является длительная блокада главного моста через реку Ингури.
The long blockade of the Inguri main bridge is an example.
По рекам Гумиста, Псоу и Ингури выставляются международные наблюдатели.
International observers shall be deployed along the Gumista, Psou and Inguri rivers.
а) глубина зоны безопасности, которая должна быть создана по обе стороны реки Ингури;
(a) The depth of the security zone to be created on both sides of the Inguri River;
В ходе этой встречи обсуждался, в частности, вопрос о гидроэлектростанции на реке Ингури.
Issues addressed during that meeting included the Hydroelectric Power Station at Inguri-GES.
Международные наблюдатели будут также размещены вдоль рек Гумиста, Псоу и Ингури.
International observers are also to be deployed along the Gumista, Psou and Inguri rivers.
Блокада вынужденными переселенцами моста через реку Ингури завершилась 18 февраля.
The blockade of the Inguri River bridge by internally displaced persons ended on 18 February.
Организация "Хало траст" продолжает заниматься разминированием вдоль рек Гумиста и Ингури.
The Halo Trust continues its demining activities along the Gumista and Inguri Rivers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test