Käännös "жели" englanti

Жели

• jelly
• gelis

Käännösesimerkit

jelly

Пасты или желе
Foam or jelly

И наконец, тарифы были значительно выше по фруктовым препаратам (например, 35,5% по фруктовому джему, желе и мармеладу в Японии; по крайней мере 25% в ЕС; и 7-20% в Соединенных Штатах).
Finally, tariffs were significantly higher on fruit preparations (e.g. 35.5 per cent on fruit jams, jellies and marmalades in Japan; 25 per cent at least in the EU; and 7 to 20 per cent in the United States).

В этих районах осуществлялась программа обучения и оказания технического содействия, способствовавшая укреплению потенциала членов 160 организаций. 4800 человек (1440 женщин и 3360 мужчин) прошли обучение по вопросам переработки различной сельскохозяйственной продукции, включая переработку молока, производство дегидрированных продуктов, переработку ароматических растений, изготовление желе и мармелада, колбасных изделий, пирогов с мясом утки и с молодой кукурузой, производство продуктов питания и др.
A programme of training and technical assistance in these areas has been established and is helping to build up the capacities of the members of 160 organizations, reaching 4,800 persons (1,440 women and 3,360 men) and focusing on the diversification of production in the following areas: milk processing, dehydrated products, aromatic plants, jellies and jams, canned products, duck and maize tamales, food processing, etc.

Или немного желе.
Or some jelly.

Джемы и желе?
"Jams and jellies"?

- Что насчет желе?
What about jelly?

Давай, мерзкое желе.
Out, vile jelly.

- Кто использует желе.
- Who uses jellies.

Проклятый изготовитель желе.
Bloody jelly maker.

Устрицы в желе ...
Oysters in jelly...

желе из черного винограда;
the darkest grape jellies;

Но есть виноградное желе в тюбике.
But there is grape jelly in a tube.

Она тряслась, как желе.
She shook like a jelly.

А еще сегодня было желе и мороженное.
There was jelly and ice-cream today, too.

В скафандрах или без них, мы превратимся в желе.
We’ll be jelly with or without suits on.”

— Как же, есть, — сказал Рубин. — Желе.
‘Actually,’ said Rubin, ‘it’s got the jelly.’

- Живые пули, липкое желе.
Living missiles, and the stubborn jelly.

Или между амебой и инертным желе протобиона?
Or the amoeba and the inert jelly of the Protobion?

Озеро — тёмное и грязное желе.
The lake was of dark and dirty jelly.

— Боюсь, что желе у нас кончилось.
“I’m afraid we’re out of jelly.

gelis

Их интересы представляет Groupe d'Interet pour le Matronyme, организация, штаб-квартира которой находится в Сент-Жели-дю-Феск, Франция.
They are represented by Groupe d'Intérêt pour le Matronyme, an organization based in Saint-Gely-Du-Fesc, France.

Здравствуйте. Ксавье де Сен-Жели.
Mr. Ducot de Saint Gely.