Käännösesimerkit
Система учета проездных документов пассажиров
Passenger cards system
Неправомерное изъятие документа, удостоверяющего личность
Improper confiscation of identity card
Документы учащимся и студентам
Estudiante documentado (identity cards for students)
Неофициальный документ № 3
System (Green Card) Informal document No. 3
с) Законодательство, касающееся документов, удостоверяющих личность
(c) Legislation concerning identity cards
с) копию государственного документа, удостоверяющего личность.
(c) Copy of national Identity cards
Нейтральные удостоверения личности и проездные документы
Neutral Identification Card and Travel Document
Давай документы, жид!
Your card, Jew!
Ваши документы, пожалуйста.
Your ID card, please.
Документов нет. Кредитка.
No I.D. Debit card.
Его единственный документ...
His only I.D. card...
Подойдёт любой документ.
Any card will do
Попрошу ваши документы.
Your identity cards, please
А документы на машину?
The registration card?
А итальянские документы...
And our Italian ID cards.
— О, нет, там документы проверяют.
- No, they card.
Ты видел эти документы?
You saw the cards?
На документе она будет три на четыре.
The photograph in the identity card will be three by four.
Ни документов, ни водительских прав.
No identity card, no driver's licence.
Карточек и документов снова не обнаружили.
Once again they found no card, and no papers.
Все они вынули свои фальшивые документы.
They all took out their faked cards.
— Паспорта, проездные билеты, любые документы.
Passports, travel cards, any kind of paper.
Документ Лопеса полицейский рассматривал дольше всех.
The cop paused for a while over Lopez’s card.
Мириам взяла в руки портмоне, посмотрела на документ.
Miriam took the wallet, looked at the card.
Еще документы для Вас.
More bumf for you.