Käännösesimerkit
Министр науки, техники и по делам окружающей среды Малайзии Его Превосходительство дато Лау Хиен Динг.
His Excellency Dato Law Hieng Ding, Minister of Science, Technology and the Environment of Malaysia.
Министра науки, техники и по делам окружающей среды Малайзии Дато Лау Хиена Динга сопровождают с трибуны.
Dato' Law Hieng Ding, Minister of Science, Technology and the Environment of Malaysia, was escorted from the rostrum.
Малайзия: Лау Киенг Динг, Разали Измаил, Тан Сри Лин Си Ян, Мохамед Синон Мудзакир, Сау Чинг Хонг, Надзри Яхайя, Химмат Сингх, Радж Д.К. Натан, Муслине Сулиман, Мохамед Низам Басирон
Malaysia: Datuk Law Kieng Ding, Razali Ismail, Tan Sri Dato' Lin See Yan, Mohd. Sinon Mudzakir, Saw Ching Hong, Nadzri Yahaya, Himmat Singh, Raj D. K. Nathan, Musline Suliman, Mohd.
В Найроби его собеседниками были уполномоченный по вопросам информации гн Самсон Квайя, уполномоченный по вопросам образования Гн Кости Манибе, представитель Суданской ассоциации по оказанию помощи и реабилитации (САПР) в Найроби гн Алоизио Эмор Гитулк, уполномоченный по вопросам сельского хозяйства и животноводства в Йей гн Бандиди Паскаль Уру, уполномоченный по финансам и экономическому планированию гн Артур Акуен, экономический советник Куол Маньянг Джуук, действующий представитель НОДС в Кении гн Эвард Лино и уполномоченный по вопросам гражданского общества гн Луал Динг, а также другие представители НОДС.
In Nairobi, he met with the Commissioner for Information, Dr. Samson Kwaje, the Commissioner for Education, Mr. Kosti Manibe, the Sudan Relief and Rehabilitation Association (SRRA) Liaison Officer in Nairobi, Mr. Aloisio Emor Gitulk, the Commissioner for Agricultural and Animal Resources in Yei, Mr. Bandindi Pascal Uru, the Commissioner for Finance and Economic Planning, Mr. Arthur Akuien, the Economic Commissioner, Kuol Manyang Juuk, the Acting SPLM representative for Kenya, Mr. Edward Lino, and the Commissioner for Civil Society, Mr. Lual Ding, as well as other SPLM representatives.
401. Согласно сообщениям, в январе и феврале 1997 года в Хартуме были арестованы и в большинстве своем содержатся в тюрьме Кобер перечисляемые ниже 76 человек, в том числе члены Арабской социалитической партии Баас: Абдель Монеим Ахмад аль-Хадж, Осман Идрис Абу Рас, Мохаммед Диа, Исхак Ибрахим, ат-Тиджани Хусейн Даффала ас-Сид, Самира Хасан Али Каррар, Видаат Хассан Али Каррар, Эзекиэль Кади, Джошуа Дау Диу, Кваи Малак, Азхари Мохрнед, Али эс-Симед, Абдель Гадир эль-Гайлани, Мохмед Абдель Рахман Абу Шанаб, Амин эр-Рабие, эль-Гемеаби, Абдель Вахаб Коугали, Али Махгоуб, Мохмед Бабикер Мухтар, Бушра Абдель Карим, Мохмед Абдулла Мушави, Али эс-Сиед, эт-Ташир Халед, Шипера Хабани, эль-Хади Туджор, Абдель Рахман Кигоур, Майя Эльдин Осман Мохмед, Динг Авак Оушан, эль-Фатех Гариб Аллах, Мохмед Осман, эль-Хаг Осман эль-Хассан, Шинаб Ахмед Гафер, Адид Абу, Мухтар Абдуллах, д-р Мохмед эль-Махди, д-р Мохмед Сулимари, Мустаффа Заки эль-Хаки, Адиль Салих Моквар, Гамаль Абдель Рахман, Али Халифа, Абдель Гадир Нассур, Амин эш-Шавафа, эль-Хаг Осман Махмуд, Абдель Фатах эр-Рофие, Мин Аллах Абдель Вахаб, д-р Динг Вул, д-р Мохмед эль-Хассан, Исхаг эль-Гассим Шадад, Абдель Рахим Мабуо, д-р Салах Хароун, Хассан Абдель, Ахмед Мургани, Аббас эс-Субие, эт-Тайеб Каноана, Хассан Абу
The following 76 persons, among whom four members of the Ba’ath Arab Socialist Party, were reportedly arrested in Khartoum during January and February 1997, most of whom were said to be held at Kober prison: Abdel Moneim Ahmad al-Haj, Osman Idris Abu Ras, Mohammed Dia, Ishaq Ibrahim, al-Tijani Hussein Daffala al-Sid, Samira Hassan Ali Karrar, Widaat Hassan Ali Karrar, Ezekiel Kodi, Joshua Dau Diu, Kwai Malak, Azhari Mohrned, Ali El Simet, Abdel Gadir El Gaylani, Mohmed Abdel Rahman Abu Shanab, Amin El Rabie, El Gemeabi, Abdel Wahab Kougali, Ali Mahgoub, Mohmed Babiker Mukhtar, Bushra Abdel Karim, Mohmed Abdullah Mushawi, Ali El Sied, El Tahir Khaled, Shipera Habani, El Hadi Toojor, Abdel Rahman Kigour, Maya Eldin Osman Mohmed, Ding Awak Ooushan, El Fateh Garib Allah, Mohmed Osman, El Hag Osman El Hassan, Shihab Ahmed Gafer, Adit Abu, Muktar Abdullah, Dr. Mohmed El Mahdi, Dr. Mohmed Sulimari, Mustaffa Zaki El Hakim, Adil Salih Mokwar, Gamal Abdel Rahman, Ali Khalifa, Abdel Gadir Nassur, Amin El Shawafa, El Hag Osman Mahmud, Abdel Fatah El Rofie, Min Allah Abdel Wahab, Dr. Ding Wool, Dr. Mohmed El Hassan, Ishag El Gassim Shadad, Abdel Rahim Mabuo, Dr. Salah Haroun, Hassan Abdel, Ahmed Murgani, Abbas El Subie, El Tayeb Kanoana, Hassan Abu Zied, El Fadil Adam Ismael, Mohmed Omer, Mohmed Mohmed Nadim, Dr. Mamoun Mohmed Hussain, Subri Fakri, Brigadier Abd El Aziz Mohmed El Amin, Brig.
Ассамблея заслушала заявления вице-президента Доминиканской Республики Его Превосходительства г-на Хайме Давида Фернандеса, министра по вопросам окружающей среды Лихтенштейна Его Превосходительства г-на Норбера Марксера, министра по вопросам окружающей среды и лесных ресурсов Того Его Превосходительства г-на Яо Комлави, министра территориального развития и по вопросам охраны окружающей среды Бурунди Его Превосходительства г-на Самюэля Бигавы, министра общественных работ и жилищного строительства Нигерии Его Превосходительства г-на Альхаджи Абдуллахи Адаму, заместителя председателя Совета министров и министра по вопросам окружающей среды и регионального развития Латвии Его Превосходительства г-на Анатолия Горбунова, министра по вопросам окружающей среды и лесных ресурсов Бангладеш Ее Превосходительства г-жи Бегум Саеда Чоудри, министра по делам окружающей среды и охраны природы Сенегала Его Превосходительства г-на Абдулая Батили, министра сельского хозяйства, продовольствия и по охране окружающей среды Кабо-Верде Его Превосходительства г-на Жозе Антониу Монтейру, министра государственного сектора бизнеса, административного развития и охраны окружающей среды Египта Его Превосходительства д-ра Атефа Обейда, министра здравоохранения и охраны окружающей среды Барбадоса Ее Превосходительства достопочтенной Элизабет Томпсон, министра по вопросам народонаселения, благосостояния, улучшения положения женщин, социального обеспечения, специального образования, охраны окружающей среды и продовольствия и сельского хозяйства Пакистана Ее Превосходительства Саеды Абида Хусейн, министра науки, техники и по делам окружающей среды Малайзии Его Превосходительства дато Лау Хиен Динга, министра иностранных дел Республики Уганды Его Превосходительства достопочтенного Мартина Аликера, главы делегации Самоа Его Превосходительства г-на Туилома Нерони Слейда, заместителя министра по вопросам окружающей среды Анголы Его Превосходительства г-на Жоао Серодиу Алмейды, главы делегации Непала Его Превосходительства г-на Нарендра Бикрама Шаха, заместителя министра по вопросам природных ресурсов и экологии Гондураса Его Превосходительства г-на Серхио Алехандро Селайя, главы делегации Эквадора г-на Эмилио Искьердо, Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций г-на Джеймса Густава Спета, генерального директора Всемирной организации здравоохранения д-ра Хироси Накадзима и г-жи Иоланда Какабадзе, президента МСОП-Всемирного союза охраны природы, выступившей от имени основной группы (научные и технические круги).
The Assembly heard statements by H.E. Mr Jaime David Fernández, Vice-President of the Dominican Republic; H.E. Mr. Norbert Marxer, Minister of the Environment of Liechtenstein; H.E. Mr. Yao Komlavi, Minister of the Environment and Forest Resources of Togo; H.E. Mr. Samuel Bigawa, Minister of Land Management and the Environment of Burundi; H.E. The Hon. Alhaji Abdulahi Adamu, Minister of State for Works and Housing of Nigeria; H.E. Mr. Anatolijis Gorbunovs, Deputy Prime Minister and Minister of Environmental Protection and Regional Development of Latvia; H.E. Begum Syeda Sajeda Chowdhury, Minister of the Environment and Forest of Bangladesh; H.E. Mr. Abdoulaye Bathily, Minister of the Environment and Nature Conservation of Senegal; H.E. Mr. José Antonio Monteiro, Minister of Agriculture, Food and the Environment of Cape Verde; H.E. Dr. Atef Ebeid, Minister of Public Enterprise Sector, Administrative Development and Environmental Affairs of Egypt; H.E. The Hon. Elizabeth Thompson, Minister of Health and the Environment of Barbados; H.E. Syeda Abida Hussain, Federal Minister for Environment, Local Government and Rural Development, Population Welfare, Women Development, Social Welfare and Special Education, Food, Agriculture and Livestock of Pakistan; H.E. Dato Law Hieng Ding, Minister of Science, Technology and the Environment of Malaysia; H.E. The Hon.
Главное семья раз, два , три бада динг динг динг динг воу
♪ Family, it go one, two, three ♪ ♪ Bada ding ding ding ding whoa ♪
— Некоторые называют его Динг-Донг. — Сокращенно Динг, — добавил Рэнди.
“Some of the kids call him ‘Ding-Dong-the-Bell.’ * ‘Ding,’ for short,” added Randy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test