Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
Охватываемые вопросы включают в себя опыт добровольчества (волонтерства), мобилизацию и задействование добровольцев (волонтеров), задействующие волонтеров (добровольцев) организации и компании, работающие вместе, ресурсы добровольчества (волонтерства), руководство в добровольческом (волонтерском) движении.
The issues addressed are: experiencing volunteering, engaging and involving volunteers, volunteer-involving organization and companies working together, resourcing volunteering, leadership in volunteering.
а) число добровольцев (волонтеров) и число доноров;
(a) The number of volunteers and number of donors;
Как правило, эти занятия ведутся с участием волонтеров.
As a rule, these subjects are taught by volunteers.
И обычно Организация Объединенных Наций не отвергает волонтеров.
The United Nations does not usually turn away volunteers.
d) обеспечить видимость волонтеров в качестве инструмента поощрения;
(d) To make volunteering visible as a means of encouragement;
Халлек пошевелился и сказал: – Я вот думаю, сир, как обидно, что у нас нет волонтеров из других Великих Домов.
Halleck stirred, said: "I think what rankles, Sire, is that we've had no volunteers from the other Great Houses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test