Käännös "бахадур-шах" englanti

Бахадур-шах

• bahadur shah

Käännösesimerkit

bahadur shah

Сурендра Бахадур Шах (Непал)
Surendra Bahadur Shah (Nepal)

г-н Сурендра Бахадур Шах (Непал)
Mr. Surendra Bahadur Shah (Nepal)

Хема Бахадура и Тилака Бахадура Шаха продержали в участке 22 дня.
On 30 March, Hem Bahadur and Tilak Bahadur Shah were brought to the police station, where they were subsequently detained for 22 days.

531. Девятилетний Хем Бахадур К.С. и десятилетний Тилак Бахадур Шах из Белувы-9, Бардийя, были, как сообщается, 30 марта 1998 года задержаны без ордера на арест и доставлены в полицейский участок Бардийя.
531. Hem Bahadur K.C., aged 9, and Tilak Bahadur Shah, aged 10, from Beluwa-9, Bardiya, were reportedly detained without an arrest warrant at the Bardiya police station on 30 March 1998.

Состав Группы контроля останется без изменений, и в нее будут входить Майкл Чандлер (Соединенное Королевство) (Председатель), Хасан Х. Али Абаза (Иордания), Виктор Комрас (Соединенные Штаты Америки), Филипп Гравер (Франция) и Сурендра Бахадур Шах (Непал).
The composition of the Monitoring Group will remain unchanged and will consist of Michael Chandler (United Kingdom) (Chairman), Hassan H. Ali Abaza (Jordan), Victor Comras (United States of America), Philippe Graver (France) and Surendra Bahadur Shah (Nepal).

В составе Группы контроля, который остается без изменений, будут работать Председатель Майкл Чэндлер (Соединенное Королевство), Филипп Граве (Франция), Майкл Д. Лэнген (Соединенные Штаты Америки), Хассан Х. Али Абаза (Иордания) и Сурендра Бахадур Шах (Непал).
The composition of the Monitoring Group will remain unchanged and will consist of Michael Chandler (United Kingdom), Chairman, Philippe Graver (France), Michael D. Langan (United States of America), Hassan H. Ali Abaza (Jordan) and Surendra Bahadur Shah (Nepal).

В моем письме я также указал на то, что в состав Группы контроля будут входить: Майкл Чэндлер (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), Филипп Граве (Франция), Майкл Д. Лэнген (Соединенные Штаты Америки), Хассан Х. Али Абаза (Иордания) и Сурендра Бахадур Шах (Непал).
I also referred to the composition of the Monitoring Group: Michael Chandler (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Philippe Graver (France), Michael D. Langan (United States of America), Hassan H. Ali Abaza (Jordan) and Surendra Bahadur Shah (Nepal).

Наконец, в книге рассказывалось об упадке и закате династии и ее конце в первый год Индийского восстания, когда британские силы, в жажде мщения, штурмом захватили и разграбили древнюю цитадель в Дели, расстреляв на месте Могольских принцев, а дряхлого императора Бахадур-шаха взяли в плен.
Finally it described the decline of the dynasty, and its destruction in the first year of the Indian mutiny when the avenging British forces stormed and sacked the ancient citadel and fortress of Delhi - shooting the Mogul princes out of hand and throwing the old emperor Bahadur Shah into captivity.