Käännös "yksille" englanti

Yksille

• serving one
• for one

Käännösesimerkit

serving one

Kustannuslaskelmaversiolla voi olla useampia kuin yksi käyttötarkoituksia sen mukaan, mitä tietoja kustannuslaskelmaversio sisältää.
A costing version can serve one or more purposes, depending on the data that the costing version contains.

Paikalla on vain yksi tarkoitus: antaa kaikille Reddit-käyttäjille tilaisuus jakaa itsestään kuvia tuhmia asioita tekemässä.
It serves one purpose: to allow users of Reddit to share images of themselves doing naughty things.

Katto asuntolaan palvelee yksi suuri tarkoitus, ja se on este vastaan sää ulkopuolella.
The roof of a residential home serves one major purpose, and that is to be a barrier against the weather outside.

Elintarvikelisäaine voidaan sisällyttää liitteessä II olevassa yhteisön luettelossa makeutusaineiden toiminnalliseen luokkaan ainoastaan, jos sen lisäksi, että sillä on yksi tai useampi 5 artiklan 2 artiklassa vahvistetuista tarkoituksista, sitä koskee yksi tai useampi seuraavista tarkoituksista:
A food additive may be included in the Community list in Annex II for the functional class of sweetener only if, in addition to serving one or more of the purposes set out in Article 6(2), it serves one or more of the following purposes:

Lisäksi sisustuksessa oli myös otettava huomioon sen toimivuus hotellin arjessa sekä yksi Verson tärkeimmistä kulmakivistä, siisteys.
It was extremely important in planning the totality, that final solutions would serve one of the most important cornerstones of the hotel, cleanliness.

Vuonna 2003 johtokunta nimitti ensimmäiset liitännäisjäsenet, joiden toimikausi on yksi kalenterivuosi ja peräkkäisiä toimikausia voi olla kolme.
New Associates Appointed In 2003 the Board of Trustees appointed the first Associate Trustees, who serve one-year terms, with a maximum of three consecutive terms.

Siihen liittyy yleensä yksi tai useampi laulaja ja sitä käytetään monissa erityyppisissä tilaisuuksissa.
It is often served one or two days after Christmas and on other special occasions.

Lohi osallistui kilpailijana yksiin olympialaisiin, mutta sen jälkeen myös joukkueenjohtajana ja tuomarineuvoston jäsenenä.
Kelly served one year as president, and also as team physician and as a board member.

for one

Sekoita yksi tunti.
Stir for one hour.

Yleiset Minimilaskutus yksi tunti.
Minimum billing for one hour.

Virkakausi kuhunkin virkaan on yksi vuosi.
Each holds office for one year.

Koivunpunikkitatti: yksi vai viisi lajia?.
A case for one, two or three species".

Alukesta selvisivät kaikki paitsi yksi hiililapioija.
The entire command, except for one Light Lift Craft, participated.

Se on yksi viidestä suuresta australialaisesta ilmaiskanavasta.
Named for one of the five English Channel ports.

DiCaprio on yksi Venturi Grand Prix’n perustajista.
DiCaprio has been the runner-up for one award.

Puvuntakki on yleensä yksi-, kaksi- tai kolmenappinen.
Gas panels are usually for one, two or three divers.