Käännös "yhtenäistämällä" englanti

Yhtenäistämällä

verbi

• unify

Käännösesimerkit

unify verbi

Hän tulee yhtenäistämään asiat poliittisesti ja taloudellisesti, pakottaen kaikki olemaan osa myynti/ostojärjestelmää, ja hän tulee pyrkimään yhtenäistämään myös uskonnon.
He will unify things politically and economically, forcing all to be part of the system to buy/sell, and he will seek to unify religion as well.

Tuotemerkkistandardimme on suunniteltu selkeyttämään ja yhtenäistämään visuaalista identiteettiämme.
Our brand standards are designed to clarify and unify our visual identity.

Overview Neuvosto käsittelee henkilötietojen suojan yhtenäistämistä ja päivittämistä
Overview The data protection reform unifies and updates the legislation on protection of personal data

Ilmainen Yhtenäistämällä koulutus ja parantaa oppimistuloksia yhtä pilvi-pohjainen ratkaisu.
1 Free Unifying education and improving student outcomes on one cloud-based solution.

1800-luvun lopulla alettiin vaatia Suomen ja Venäjän tullilaitosten yhtenäistämistä.
In the late 1800s, there were demands on unifying the customs administrations of Finland and Russia.

Yhtenäistämällä käyttöperiaatteita halutaan edistää yhteistyötä ja parantaa mah
The driver for unifying the principles of use is the desire to promote cooperation and improve opportunities for competence-based growth.

Uudistuksessa olemme vieneet Gasumin pilvimaailmaan ja auttaneet Gasumia yhtenäistämään omaa toimintaansa.
In this transformation, we have taken Gasum to the cloud world and helped them unify their operations.

Lisäksi esitetään euroalueen edustuksen yhtenäistämistä kansainvälisissä rahoituslaitoksissa, erityisesti Kansainvälisessä valuuttarahastossa (IMF).
A more unified euro-area representation in international financial institutions, in particular the International Monetary Fund, was also proposed.

Vähennä tarvetta useille ratkaisuille, ylläpidolle, toimittajille ja kustannuksille yhtenäistämällä prosessien
Reduce the need for multiple solutions, maintenance, vendors and costs by unifying the fulfillment, catalog and automation of processes across business units. Request for a demo

Neuvostoliiton joukkojen vallattua alueen uudelleen vuonna 1944 hän pyrki yhtenäistämään maassa toimineita useita eri vastarintaliikkeitä.
From 1943 at the latest, Resistance members recognised a need to unify the various organisations.