Käännösesimerkit
adjektiivi
Esimerkiksi jotain oliota voidaan kuvata termillä ”värikäs”.
In general, one can use any finite set as the "color set".
B-ryhmän lyhyt, mutta värikäs aika alkoi seuraavana vuonna.
The first all-color prime-time season came just one year later.
Illalla kimono on hyvin koristeellinen, värikäs laahustava tanssipuku (o-hikizuri).
The diamond has a color grade of Fancy Light Pinkish-Brown.
adjektiivi
Joensuu on perinteisesti ollut karjalainen, vieraanvarainen ja värikäs kaupunki, avoin kulkijoiden tulla.
Joensuu has traditionally been a hospitable and vivid Karelian town that is open for visitors.
Vakio, neutraali, värikäs, yksivärinen, muotokuva, maisema, tasainen. Valittua Picture Control ‑asetusta voi muuttaa.
Standard, Neutral, Vivid, Monochrome, Portrait, Landscape, Flat; selected Picture Control can be modified Media
Vakio, Neutraali, Värikäs, Yksivärinen, Muotokuva, Maisema; valittua Picture Control -asetusta voidaan muokata; mukautettujen Picture Control -asetusten tallennus
Standard, Neutral, Vivid, Monochrome, Portrait, Landscape; selected Picture Control can be modified Media
Maku on Silkinpehmeää ja leveä, mikä hyvin värikäs ja pitkä ja tyylikäs lopettaa.
On the palate is unctuous and wide, resulting in very vivid and with long and elegant finish.
Syvä, voimakas ja hyvin värikäs punainen väri on v
Deep, intense and very vivid red colour with violet tones, demonstrates a powerful and complex nose with aromas of fruits you red and spices.
Värikäs kohokuviointi tina kansi voi korostaa logo, brändäys ja tuote houkutella lasten silmät.
The vivid embossing on tin lid can highlight your logo, branding and your product to attract children's eyes.
adjektiivi
Casa Batllón värikäs rakennus on yksi Antoni Gaudín mahtavimpia rakennuksia.
Giethoorn is definitely one of the most picturesque villages of the Netherlands.
Hmongsky markkinoilla (H'mong markkinat) - värikäs paikka, paras kaupunki ostaa matkamuistoja tuotanto etnisten vuoristoheimot.
Hmongsky market (H'mong market) - picturesque place, the best in town to buy souvenirs production ethnic hill tribes.
On mielenkiintoista kirkko Gyctava Bazy (1906), värikäs Street Pepctpandcgatan, Kapla Xoplemana Observatory (1735), jne.
Here is an interesting Gustaf Vasa Church (1906), picturesque street Restrengthen Observatory, Karl Harleman (1735), etc.
Antalyassa yhdistyvät vaivattomasti hieno ja usein värikäs vuoteen 133 eaa ulottuva historia sekä upeat hiekkarannat. Ehdoton käyntikohde
Because Antalya effortlessly combines a fine and frequently picturesque history dating back to 133BC with gorgeous sandy beaches.
Se on tutustumisen arvoinen provinssin pääkaupunki Salalah sen Sultan palatseja ja museoita, raunioita al-Balide, Taki linnoitukset, luolat, laaksot Wadi Darbat, värikäs satamakaupunki Mirbat, "Lost City" läheisyydessä Ubar Shisra, al-Kahf luola Marnif ja ainutlaatuinen "meren suihkulähteet "noin Mugseylya sekä luolia alueella Tiui al-to.
It is necessary to visit the capital of the province of Salalah with her sultan's palaces and museums, the ruins of al-Balide forts Taki, caves valley Wadi Darbat, picturesque port city of Mirbat "lost city" Ubar around Shisra grotto Kahf al-Marnif and unique "sea fountains "about Mugseylya and caves in the area Tywi at-Thur.
adjektiivi
Halvat Värikäs, tukku Värikäs, Alennus Värikäs
Cheap Colourful, wholesale Colourful, Discount Colourful
Akabanlahdella on monipuolinen ja värikäs koralliyhdyskunta.
There is a cream coloured inter-orbital bar.
Tyypillinen kotirouva jolla on kuitenkin värikäs menneisyys.
Pagari 1 is a house with a colourful past.
Kauluri saattoi olla hyvinkin värikäs kumppanien houkuttelemiseksi.
The use of the colour may have arisen as a gimmick to entice customers.
Hänen värikäs ja viihteellinen omaelämäkertansa kertoo elävästi renessanssiajan elämästä.
His highly coloured and energetically painted figures emphasize the farcical aspects of village life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test