Käännösesimerkit
Pystyy toimimaan vastalääkkeenä matelijoiden puremien tapauksessa.
Able to serve as an antidote in case of bites of reptiles.
Keskiajalla sitä käytettiin vastalääkkeinä tiettyihin myrkkyihin.
During the Middle Ages, it was used as an antidote to certain poisons.
Käytetään myös vastalääkettä puremista myrkyllisiä hyönteisiä ja käärmeitä.
Also used as an antidote for bites of poisonous insects and snakes.
Savene sisältää vaikuttavana aineena dekstratsoksaania, joka toimii vastalääkkeenä antrasykliineiksi kutsutuille syöpälääkkeille.
Savene contains the active substance dexrazoxane, which acts as an antidote to anti-cancer medicines called anthracyclines.
Se voi toimia vastalääkkeenä, neutraloida myrkkyjä ja toksiinien ruoansulatuskanavasta, kunnes ne alkavat imeytyä.
It can act as an antidote, neutralize poisons and toxins from the gastrointestinal tract, until they begin to be absorbed.
Monocle close Monocle on markkinoinut tätä kirjaa vastalääkkeenä ylistailatuille ja tahrattomille kodeille, jotka ovat genrelle tyypillisiä.
close Monocle have marketed this book as an antidote to the overtly styled and pristine homes, typical of the genre.
Se annetaan suun kautta kliinisiin tarkoituksiin käytettäväksi vastalääkkeenä tietyntyyppisiin raskasmetallimyrkytykseen, kuten cesiumin talliumiin ja radioaktiivisiin isotoopeihin.
It is orally administered for clinical purposes to be used as an antidote for certain kinds of heavy metal poisoning, such as thallium and radioactive isotopes of caesium.
Se on tarkoitettu käytettäväksi vastalääkkeenä syanidiyhdisteiden myrkytyksenä sekä tiettyjen allergisten sairauksien, hermosärsykkeen ja niveltulehduksen monimutkaisessa hoidossa. Käytä "natriumtiosulfaattia" ja ulkokäyttöönsovellus.
It is indicated for use as an antidote for poisoning with cyanide compounds, as well as in the complex treatment of certain allergic diseases, neuralgia and arthritis.
Humalaa voi myös käyttää seuraaviin sairauksiin: unettomuus, hermostuneisuus, vatsavaivoihin (hermoihin liittyvä), turvonnut vatsa, masennus, menopaussivaivat, kuukautiskivut, estrogeeninpuute, sen virtsaneritystä lisäävään vaikutukseen, tai vastalääkkeenä käyneisiin alkoholituotteisiin (suositellaan osana krapulan hoitokeinoja). Farmaseuttisesti tärkeät osat sijaitsevat kävyissä.
Hops can also be used against the following ailments: insomnia, nervousness, gastric problems (nerve-related), bloated stomach, depression, menopausal problems, menstruation cramps, oestrogen deficiency, for its diuretic effect, or as an antidote to fermented alcoholic products (recommended as part of a hangover cure)
Jos on olemassa yksi sellainen yritys, joka pitäisi ehdottomasti saada ohjelmisto vastalääkkeenä, se on hyviä uutistoimistoja ja copywritting-virastoja! Itse asiassa nämä virastot pyrkivät usein ulkoistamaan todella suuria määriä työtä. Korjausohjelmiston
If there is one type of company that should absolutely get software as an antidote, it is good news agencies and copywritting agencies! Indeed, these agencies often tend to outsource really large amounts of work, the use of a correction software like Antidote will allow you to reduce the replay work to minutes instead of hours.
Lääketieteessä cesiumin yhdisteitä voidaan käyttää vastalääkkeenä arsenikkia vastaan.
Therefore, these compounds could in future be used as an antidote for TmTx.
Hän onkin kuvaillut sooloprojektiaan ”vastalääkkeenä Depeche Modeen joillain tavoin; keinona lievittää turhautumista, joka ilmestyi työstäessä aina popmusiikkia.”
Wilder described the project at the time as "an antidote to Depeche Mode; a way to alleviate the frustrations of always working within a pop format".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test