Käännös "tullialueilla" englanti

Tullialueilla

• customs areas
• customs territories

Käännösesimerkit

customs areas

Pitäisikö Yhdistynyt kuningaskunta ja Pohjois-Irlanti pysyä EU: n tullialueella Brexitin jälkeen?
Should the U.K. and Northern Ireland remain in the EU’s customs area after Brexit?

EU:n... Pitäisikö Yhdistynyt kuningaskunta ja Pohjois-Irlanti pysyä EU: n tullialueella Brexitin jälkeen?
Death... Should the U.K. and Northern Ireland remain in the EU’s customs area after Brexit?

Euroopan... Pitäisikö Yhdistynyt kuningaskunta ja Pohjois-Irlanti pysyä EU: n tullialueella Brexitin jälkeen?
Mandatory Military... Should the U.K. and Northern Ireland remain in the EU’s customs area after Brexit?

Vox Äänestäjät: Kyllä Source Pitäisikö Yhdistynyt kuningaskunta ja Pohjois-Irlanti pysyä EU: n tullialueella Brexitin jälke
Vox voters: Yes Source Should the U.K. and Northern Ireland remain in the EU’s customs area after Brexit?

People’s Party Äänestäjät: Kyllä Source Pitäisikö Yhdistynyt kuningaskunta ja Pohjois-Irlanti pysyä EU: n tullialueella Brexitin jälkeen?
People’s Party voters: Yes Source Should the U.K. and Northern Ireland remain in the EU’s customs area after Brexit?

Vähiten Vähemmän Jokseenkin Lisätä Useimmat Pitäisikö Yhdistynyt kuningaskunta ja Pohjois-Irlanti pysyä EU: n tullialueella Brexitin jälkeen?
Least Less Somewhat More Most Should the U.K. and Northern Ireland remain in the EU’s customs area after Brexit?

Socialist Workers’ Party Äänestäjät: Kyllä Source Pitäisikö Yhdistynyt kuningaskunta ja Pohjois-Irlanti pysyä EU: n tullialueella Brexitin jälkeen?
Socialist Workers’ Party voters: Yes Source Should the U.K. and Northern Ireland remain in the EU’s customs area after Brexit?

- erä on siirretty 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti lentokoneesta toiseen tai aluksesta toiseen saman sataman tai lentokentän tullialueella.
— is transhipped as described in Article 9(1)(a) from one aircraft to another or from one vessel to another within the customs area of the same port or airport.

customs territories

- poistaa yhteisön tullialueelta,
- removed from the Community customs territory,

Suomesta tuli oma tullialueensa.
Finland formed its own customs territory.

- antaa tuoda yhteisön tullialueelle,
- allowed to enter into the Community customs territory,

yritys on sijoittautunut unionin tullialueelle
the company is established in the customs territory of the Union

a) he ovat sijoittautuneet unionin tullialueelle;
they are established in the customs territory of the Union;

Kun muutat EU:n tullialueen ulkopuolelta Suomeen
When moving to Finland from outside the EU customs territory

ii) tapahtuu kahden unionin tullialueella sijaitsevan paikan välillä unionin tullialueen ulkopuolisen maan tai alueen kautta;
(ii) is effected between two points in the customs territory of the Union through the territory of a country or territory outside the customs territory of the Union;

Erityishallintoalueena Macao muodostaa oman tullialueensa ja sillä on suhteellisen pieni veroaste.
As a special administrative region, Macau functions as a free port and as a separate customs territory.