Käännös "testauskierroksia" englanti

Testauskierroksia

• testing laps
• test rounds

Käännösesimerkit

test rounds

Kansainvälisen siementarkastusjärjestön ISTAn vertailulaboratorion tehtävät ovat pätevyystestausnäytteiden valmistaminen ja toimittaminen akkreditoiduille laboratorioille ja toiminta asiantuntijana ja koordinaattorina kyseisen testauskierroksen erityiskysymyksissä
Preparation of proficiency test samples and delivery of these to accredited laboratories and serving as expert in and coordinator of special issues of current testing rounds

Näin ollen vältymme vikaraporteilta, ylimääräisiltä testauskierroksilta ja muulta, eli toisin sanoen voimme poistaa turhaa työtä eli ’waste’:a, kun vikoja ei tarvitse dokumentoida eikä kierrättää pidemmän kaavan kautta.
This way, we can avoid bug reports, additional testing rounds and other additional work, i.e., we can eliminate unnecessary work, or “waste,” when we do not have to document bugs or take the long and winding road.