Käännösesimerkit
Käytä KYOCERAn suosittelemaa paperia tavanomaisissa käyttöolosuhteissa.
Please use paper recommended by KYOCERA under normal environmental conditions.
Tavanomaisessa maksukyvyttömyysmenettelyssä tapahtuva likvidaatio saattaa kuitenkin vaarantaa rahoitusvakauden, keskeyttää kriittisten toimintojen suorittamisen ja heikentää tallettajien suojaa.
However, liquidation under normal insolvency
Laatutakuu Annamme laatutakuu 1 vuoden tavanomaisissa työolosuhteissa.
We give quality guarantee of 1 year under normal working conditions.
Life vesitiivis, irrotettava, uudelleen käytettävä tavanomaisissa olosuhteissa, se ei repeä.
Life waterproof, removable, reusable under normal circumstances, it does not tear.
Suorita ohjelma toimimaan web-kameran kanssatarkistaa sen toiminnan tavanomaisissa olosuhteissa.
Run the program to work with the webcam, forchecking its operation under normal conditions.
Tämä tarkoittaa ainakin 999 1000-kasvit ovat naisten tavanomaisissa olosuhteissa.
This means at least 999 of the 1000 plants are female under normal conditions.
6) anturit käyttöikä on yli kahden vuoden ajan tavanomaisissa käyttöolosuhteissa.
6) the working life of sensors is more than two years under normal working conditions.
Tavanomaisissa kalastusolosuhteissa suurikokoinen perho kuten Blackie ja Volšebnaja muha ovat tehokkaampia.
Under normal circumstances the large fly Blackie and the Magical fly are more effective.
Se on jo pitkään käytetty tavanomaisissa Oriental lääkitys.
It has long been utilized in conventional Oriental medication.
Se on todella pitkään käytetty tavanomaisissa Itä huume.
It has actually long been utilized in conventional Eastern drug.
Tavanomaisen teräksen sisältämät epämetalliset sulkeumat voivat olla suhteellisen suuria, halkaisijaltaan jopa yli 100 µm.
In conventional steel, non-meta
Maksimaalinen resoluutio rakenteiden tavanomaisen tulostus määräytyy ihmissilmä.
The maximum required resolution of structures in conventional printing is determined by the human eye.
tyhjentää säiliön, kuten tavanomaisissa wc, no.Hän yksinkertaisesti ei tarvita;
drain the tank, as in conventional toilets, no.He simply is not required;
Tavanomaisissa sumutin kaada bensiiniä, suihkutaKaikki ympäröivän alueen ja pesä itse.
In conventional sprayer pour gasoline, sprayAll the surrounding area and the nest itself.
Imeväisille tarkoitettu tilli vesi on harvinaista, mutta se esiintyy tavanomaisissa apteekeissa.
Dill water for infants is rare, but it occurs in conventional pharmacies.
Tyypillisesti niitä käytetään kotiympäristössä, ja vaihda hehkulamput tavanomaisissa valaisi
Typically, they are used in a domestic environment, and replace incandescent lamps in conventional luminaires.
Vildagliptiini ei ollut mutageeninen tavanomaisissa genotoksisuutta selvittäneissä in vitro ja in vivo tutkimuk
Vildagliptin was not mutagenic in conventional in vitro and in vivo tests for genotoxicity.
Vuoden 2012 meta-analyysin mukaan E. coli -bakteereita ei ollut luomussa merkitsevästi enemmän kuin tavanomaisessa ruoassa (7 % luomussa, 6 % tavanomaisessa), vaikka neljä viidestä tutkimuksesta olikin siihen päätynyt.
A 2012 meta-analysis determined that prevalence of E. coli contamination was not statistically significant (7% in organic produce and 6% in conventional produce).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test