Käännös "tarkoituksellista" englanti

Tarkoituksellista

• intentional

Käännösesimerkit

intentional

Hyvät parlamentin jäsenet, tämä on tarkoituksellista harhaanjohtamista.
Ladies and gentlemen, this is intentional disinformation.

Meillä on nollatoleranssi syrjintää, kiusaamista ja tarkoituksellista loukkaamista kohtaan.
We have zero tolerance for any discrimination, harassment and intentional insults.

paikkoja on tahallista ja tarkoituksellista osoittamaan, että kirjat ovat
places is deliberate and intentional to indicate that the books are

Vai voiko nimettömyys olla sinänsä tarkoituksellista ja merkityksellistä?
Or can the lack of a title in itself be intentional and therefore meaningful?

Se on tarkoituksellista, ja sen lukitus poistuu pelin julkaisupäivänä.
This is intentional, and it will unlock on the day the game launches.

Jos tämä ei ollut tarkoituksellista, voit poistaa Search.sidecubes.com-sivuston tietokoneeltasi.
If that was not your intention, you can easily remove Search.sidecubes.com from your computer.

Se on ollut tarkoituksellista, ja se on myös osa neuvoston menestyksen salaisuutta.
That has been intentional, and it is part of the secret to its success.

Hajaantuminen oli tarkoituksellista, Kamin tapa tehdä siitä tehtävä, joka tuo toivoa ihmisille.
The dispersal was intentional, Kami-sama’s way of making it into a quest to give people hope.

Miten voisi tehdä eron tavallisiin mielentiloihin ilman tarkoituksellista ja hetkellistä järjen menettämistä?
How could one make a difference with normal states of mind without an intentional, temporary loss of mind?

Itsemurha tarkoittaa itsensä tarkoituksellista surmaamista.
Suicide – intentional killing of self.

Välillinen syrjintä ei välttämättä ole tarkoituksellista.
The hidden curriculum is not necessarily intentional.

Rakenteellinen syrjintä voi olla tahatonta tai tarkoituksellista.
This discrimination can be unintentional as well as intentional.

Lindelof sanoi tuottajien ohjanneen tuotantoa kädestä pitäen kuudennen tuotantokauden mainosjulisteen teossa, joka julkaistiin Comic-Conissa, ja että julisteessa kaikki on tarkoituksellista.
Lindelof stated that the producers had a direct hand in the production of the season six promotional poster that was first displayed at Comic-Con, and that everything in it was intentional; he also made a reference to the Abbey Road cover in connection to the poster.

Geenitekniikkalaki perustuu GMO:ien tarkoituksellista levittämistä ympäristöön koskevaan EU-direktiiviin 2001/18/EY ja suljettua käyttöä koskevaan direktiiviin 2009/41/EY (aiemmin direktiivi 90/219/ETY).
In the European Union, synthetic biology is governed by Directives 2001/18/EC on the intentional release of GMOs, and 2009/41/EC on the contained use of genetically modified micro-organisms, as well as Directive 2000/54/EC on biological agents in the workplace.

Romaani alkaa 1920-luvun Pariisista, missä kaksi amerikkalaiskirjailijaa, Gertrud Stein ja Ernst Hemingway (virheellinen kirjoitusasu on tarkoituksellista), löytävät oudon käsikirjoituksen, joka osoittautuu Victor Frankensteinin luoman hirviön kirjoittamaksi päiväkirjaksi.
Tapio's novel begins in Paris in the 1920s, where two American expatriate writers, Gertrud Stein and Ernst Hemingway (the misspelling of the names is intentional) come across a strange manuscript, which appears to be a diary written by the monster created by Victor Frankenstein.