Käännös "taistelunhaluinen" englanti

Taistelunhaluinen

adjektiivi

• militant
• combative

Käännösesimerkit

militant adjektiivi

Myös suuntaus epäsovinnainen tai muuten positiivinen ja hieman taistelunhaluinen käyttäytymistä.
Also, a tendency toward unorthodox or, otherwise, a positive and slightly militant behavior.

combative adjektiivi

Tunnelma on keväinen ja taistelunhaluinen.
The atmosphere is springlike and combative.

Sillä on sisäinen, yhteiskunnallinen sekä taistelunhaluinen ulottuvuus.
It has an internal, societal and combative dimension.

Powerfox Oletko kettu taistelunhaluinen että hän haluaa...
Powerfox Are you a fox combative that he likes to struggle...

Opi uusia temppuja pumpataan hahmo, elää elämänsä ja rengas-kyllästetty tällä taistelunhaluinen hengessä kanssa paini pelejä.
Learn new tricks pumped character, live his life and ring-impregnated with this combative spirit with wrestling games.

Silat on taistelunhaluinen art taistelujen ja selviytymisen ja se on kehittynyt Indonesia, Malesia ja Brunei Darussalam sivilisaatioiden vuosisatojen sosiaalista kulttuuria ja perinnettä.
Silat is a combative art of fighting and survival and it has been evolved in Indonesia, Malaysia and Brunei Darussalam civilizations for centuries into social culture and tradition.

Rikas elämä, täyteinen ja taistelunhaluinen, täynnä konflikteja ja riemuvoittoja, väsymätön ja levoton: Luther oli kapinallinen ja uudistaja, ajattelija ja tekijä, edellä aikaansa ja kuitenkin keskiajan vanki.
His was a full life, active and combative, full of conflicts and victories, restless and without peace, because Luther was a rebel and a church reformer, a thinker and a man of action, ahead of his time yet rooted in the Middle Ages.

- Lopuksi, jihadin taistelunhaluinen ulottuvuus on oikeutettu sota, jota käytetään aggression vastustamiseksi tai taisteluun tyranniaa ja pahaa sortamista vastaan, ja, jopa silloin, menetelmissä tulee noudattaa Islamin määrittämiä tiukkoja rajoja, jotka varjelevat syyttömien henkiä ja ympäristön pyhyyttä.
- Finally, the combative aspect of jihad is in the form of a just war to be used against aggression or to fight forces of tyranny and evil oppression, and, even then, to observe the strict limits of conduct prescribed by Islam that preserves the life of innocents and the sanctity of the environment.