Käännösesimerkit
EU:n yhteisessä kalastuspolitiikassa useista kalastuksenhoidon välineistä ja toimenpiteistä päätetään alueellisesti. Tällaisia ovat mm. monivuotiset suunnitelmat, poisheittämissuunnitelmat, kalakantojen elvyttämisalueiden perustaminen ja säilyttämistoimet, joita EU:n ympäristölainsäädäntö edellyttää.
Regionalisation Managing fisheries The CFP foresees regionalisation for a number of instruments and measures: multiannual plans, discard plans, establishment of fish stock recovery areas and conservation measures necessary for compliance with obligations under EU environmental legislation.
9 artikla Monivuotisten suunnitelmien periaatteet ja tavoitteet 1. Monivuotiset suunnitelmat hyväksytään ensisijaisesti tieteellisten, teknisten ja taloudellisten lausuntojen pohjalta, ja niihin on sisällyttävä säilyttämistoimia kalakantojen palauttamiseksi sellaisia tasoja suuremmiksi, joilla voidaan varmistaa kestävä enimmäistuotto 2 artiklan 2 kohdan mukaisesti, ja kantojen pitämiseksi tällaisilla tasoilla.
The European Parliament and the Council, acting in accordance with the ordinary legislative procedure, shall, as a priority and at the latest by...* establish multiannual plans that follow scientific advice from STECF and ICES and that include conservation measures to maintain or restore fish stocks above levels capable of producing maximum sustainable yield in accordance with Article 2(2).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test