Käännösesimerkit
Euroopan komissio on päättänyt haastaa Puolan unionin tuomioistuimeen laittoman alennetun alv-kannan soveltamisesta yleisiin sairaanhoitovälineisiin ja farmaseuttisiin valmisteisiin.
The European Commission has decided to refer Poland to the EU Court of Justice for the illegal application of a reduced VAT rate to general medical equipment and pharmaceutical products.
Siitä lähtien on joka vuosi ollut mahdollista ilmaista solidaarisuutta lähettämällä erilaista humanitaarista apua: maitoa ja tuttipulloja vastasyntyneille lapsille, sairaanhoitovälineitä ja peruslääkkeitä.
Since then, every year it was possible to make a sign of solidarity by sending humanitarian aid: milk and feeding bottles for infants, medical equipment and medicines.
Lisäksi osallistujat tutustuvat laiva-apteekin sisältöön, lääkkeiden käyttöön, lääkärin konsultoimiseen ja MFAG-julkaisuun ((Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods) niin, että he osaavat valikoiduin osin käyttää aluksilla olevia sairaanhoitovälineitä ja lääkkeitä.
Furthermore, the trainees familiarise themselves with the contents of the ship pharmacy and with how to use pharmaceutical products, consult a doctor and use the MFAG (Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods) so that know how to use the medical equipment and medicines available onboard the vessel.
Lisäksi osallistujat tutustuvat laiva-apteekin sisältöön, lääkkeiden käyttöön, lääkärin konsultoimiseen ja MFAG-julkaisuun (Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods) niin, että he osaavat käyttää laivalla olevia sairaanhoitovälineitä ja lääkkeitä lääkärin ohjeiden mukaisesti.
Furthermore, the trainees familiarise themselves with the contents of the ship pharmacy and with how to use pharmaceutical products, consult a doctor and use the MFAG (Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods) so that know how to use the medical equipment and medicines available onboard the vessel upon a doctor’s advice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test