Käännös "rajattuna" englanti

Rajattuna

• delineated
• limited

Käännösesimerkit

delineated

Vastuu toimista ja tuloksista on selkeästi rajattu.
Responsibility for actions and results is clearly delineated.

eivät ole selkeästi rajattuja vaan syvästi keskenyt.
Viññāṇa are not clearly delineated but deeply interwoven.

On huomattava, että maata ei ole ominaista tarkasti rajattu alue.
It should be noted that the country is not characterized by an accurately delineated territory.

Tämä on "Comma rajattu" tiedostotyyppi, johon Adobe Indesign tunnistaa ja taulukoida.
This is a "Comma Delineated" file type which Adobe Indesign will recognize and tabulate.

Tämä käsite on usein sekaisin tarkoitukseen, mutta ne on selkeästi rajattu maakoodiin.
This concept is often confused with the purpose, but they are clearly delineated in the Land Code.

Erityisesti rajattu ohjelma työskentelevät avainhenkilöt, kaikista johdon bändit, joiden tarkoituksena on varustaa ne [+
A specially delineated program for working executives, from all management bands, intended to equip them with [+

On syytä huomata, ensimmäistä kertaa siivota zombie yritysten sac rajattu aikataulu.
It is worth noting that the sac for the first time to clean up the zombie enterprises delineated timetable.

Jos esimerkiksi poskipäät, terävästi rajattu, niin ne olisi hieman värisävy tummua ja visuaalisesti vähentää.
For example, if the cheekbones, sharply delineated, then they should be a little tint to darken and visually reduced.

Kuvat, jotka tuodaan esille, ovat ympäristöstään irrotettuja, huolella rajattuja (eli ympärillä olevia a
The pictures are detached from their context, carefully delineated (which means that things in the context have been left out) and presented in the context of other artificial pictures.

Kaavan alueiksi on rajattu kaikki ne saariston alueet, joilla ei ole voimassa tarkempaa rakentamista ohjaavaa osayleiskaavaa.
View contact information All of those areas of the archipelago where a more specific component master plan is not in effect to guide constructions have been delineated as plan areas.

limited

Näitä tuotteiden tai ominaisuuksien beetaversioita voidaan tarjota rajattu määrä rajatuissa sijainneissa ja rajatun ajan.
These beta test products or features may be offered in limited quantities, in limited locations, and for a limited time.

Erittäin rajattu erä!
Very limited edition!

Tarjouksella rajattu aika!
Limited Time Offer!

Paikkoja on rajatusti.
Tickets are limited.

Hyvin rajattu määrä.
Very limited availability.

• Rajatusti liiketoiminnan laajennusmahdollisuuksia
• Limited possible business expansion

Ilmaiset paikallispuhelut (rajattu)
Free local calls (limited)

Rajattu 50kpl painos.
Limited edition of 50 prints.

Rajattu painos marraskuu 1999
Limited Edition Since 1999

Kaudet on rajattu kahteen.
Limited to two.

Näin ollen laitteiden määrä oli rajattu.
Quantities were limited.

Valtion osuus on rajattu.
The sphere of the state activity was limited.

Niin rajattu epäiltyjen piiri on.
This is a limited fiduciary right.

Kasettiversio on rajattu 333 kopion painokseen.
Originally limited to 333 copies.

Erityisten valvontaviranomaisten valvonnan kohteet ovat rajattuja.
Evidence of superstructures is limited.

Virkakausien määrää ei ole rajattu.
The length of the trial has no limits.

Mainittu murtoalue saatiin kuitenkin rajattua.
However, they found that this specific limitation was justified.

Painos oli rajattu 1 000 kappaleeseen.
Each phone was limited to 1,000 pieces.

Vinyylin painos on rajattu 350 kopioon.
The vinyl is limited to 300 copies.