Käännösesimerkit
Leadpipe design helpottaa puhaltamista, säilyttäen samalla perinteiseen Besson äänen.
Featuring a leadpipe design which makes it easier to blow, while keeping the same traditional Besson sound.
6 Ja ne seitsemän enkeliä, joilla oli ne seitsemän pasunaa, hankkiutuivat puhaltamaan pasunoihin.
6 Now the seven angels holding the seven trumpets prepared to blow them.
Hän oli jo käskenyt tuulia puhaltamaan tietyllä hetkellä, jakamaan Punaisen meren.
He had already commanded the winds to blow at a certain hour, to wall up the Red Sea.
Hän lähettää sanansa ja sulattaa rakeet; hän panee tuulensa puhaltamaan, ja vedet virtaavat.
He sendeth his word, and melteth them; he causeth his wind to blow-the waters flo
Ilmaveitset Ilmaveitsiä käytetään yleisimmin puhaltamaan neste, lika, ilmassa kulkeutuvat roskat jne. pois pinnoilta.
Air knives are most commonly used to blow away liquids, grime, airborne debris, etc. from surfaces or objects.
Metodi: Kun kynttilät ovat syttyneet ja onnittelulaulu on kuunneltu, pyydä lasta puhaltamaan kynttilät sammuksiin.
Method: After lighting the candles and listening to the birthday song, encourage children to blow out the candles.
Sitä voidaan käyttää puhaltamaan pois osia tai jätteitä, pesu- koneet, puhdistus paikoissa, joissa ulottumattomissa.
It can be used to blow out parts or waste, washing machinery, cleaning places where out of reach.
High Speed-hakkurit eivät tarvitse poistokuljettimia, koska hakkurissa on tarpeeksi tehoa poistaa hake puhaltamalla.
High Speed chippers do not need any discharge conveyor, because chipper has enough power to blow chips out.
Muista, että jopa hyödyntäen kompressoria,et välttämättä pysty puhaltamaan pois kaikki kosteus täydellisesti!
Remember that even taking advantage of the compressor,you may not be able to blow out all the moisture completely!
18 Hän lähettää sanansa ja sulattaa rakeet; hän panee tuulensa puhaltamaan, ja vedet virtaavat.
18 He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.
Lehtien sijoittelussa katsotaan, että tuuli pystyisi puhaltamaan oksien läpi.
The Solyndra panels allow wind to blow through them.
Laite vaatii kuljettajaa puhaltamaan ennen ajoneuvon käynnistämistä hengitysnäytteen laitteeseen.
Such a device requires the driver to blow into a breathalyzer before starting the vehicle.
Paine-erovoima saa tuulen puhaltamaan mereltä maalle, ja tuuli tuo mukanaan kosteutta.
This difference in pressure causes sea breezes to blow from the ocean to the land, bringing moist air inland.
Kun Necrolai tapasi kymmenen Terroria ensimmäisen kerran, Hekatoid käytti nuijansa trumpettiominaisuutta puhaltamaan hänet kauemmaksi.
When Necrolai first met the Ten Terrors, Hekatoid used the trumpet function of his hammer to blow her away.
Hiustenkuivain tai hiustenkuivaaja on sähkökäyttöinen kodinkone, joka on tarkoitettu hiusten kuivaamiseen laitteen puhaltaman kuuman tai kylmän ilman avulla.
A hand dryer, hairdryer, or blowdryer is an electromechanical device designed to blow cool or hot air over wet or damp hair, in order to accelerate the evaporation of water particles and dry the hair.
Kynttilälyhdyn ulompi osa on puhaltamalla valmistettua lasia ja sisempi osa kiillotettua ruostumatonta terästä.
The thin outer glass is mouth blown while the inner part is made of polished stainless steel.
7:18 Ja minä puhallan basunaan ja kaikki jotka minun kanssani ovat, niin myös teidän pitää puhaltaman basunaan kaiken leirin ympäri, ja teidän pitää sanoman: (tässä) Herra ja Gideon.
7:18 and I have blown with a trumpet -- I and all who [are
Säänkestävä Taivutettu metallilevy tarjoaa suojaa tuulta ja sadetta vastaan, jotta soihtu pysyy suojassa eikä tuuli pääse puhaltamaan liekkiä sammuksiin.
The bent metal sheet provides safe protection against wind and rain, so that the torch remains protected and the flame cannot be blown out in wind.
Oikeaa sarvea, viimeistä pasuunaa, tullaan puhaltamaan uuden kuun aikaan Rosh haShanahina herättämään vanhurskaat kuolleet ja muuttamaan vanhurskaat elossa olevat.
The right horn, the Last Trump, will be blown at the new moon at Rosh haShanah to awaken the righteous dead and transform the righteous living.
Suurta pasuunaa, tai suurta shofaria, tullaan puhaltamaan Jom Kippurin päätteeksi toivottamaan tervetulleiksi niiden ihmisten sadonkorjuu, joiden synnit on annettu anteeksi, kun Jerusalemin portit heilahtavat kiinni ja parannuksenteolle annettu aika päättyy: tämä on kuva Kristuksen paluusta.
The Great Trump, or Great Shofar, will be blown at the conclusion of Yom Kippur to welcome the in-gathering o
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test