Käännös "pudoten" englanti
Käännösesimerkit
verbi
Kappaleet näyttivät hajoavan pudotessaan viuhkamaisesti.
The toast is typically butter-side-up when dropped.
Kunkin taipaleen jälkeen loppupään joukkueita pudotetaan kilpailusta.
The remaining teams drop out of the competition.
Osa venäläissotilaista pudotti aseensa, ja heitä antautui laumoissa.
The enemy dropped their rifles and gave in.
Sitä ennen hän pudotti painoaan 11 kiloa.
He estimated that his weight had dropped to about 41 kilos by then.
Cicogna pudotti sukellusveneen päälle 24 syvyyspommia, jotka tuhosivat aluksen.
Cundy then dropped four depth charges which straddled the submarine.
Belgian ilmavoimien F-16AM pudotti rypälepommeja sivuun maalista vuonna 2002 .
Dutch F-16s also dropped cluster bombs on Niš.
Ilmakehän kitka pudotti luotaimen kaksi päivää myöhemmin 3. maaliskuuta.
He dropped the title back to Punk one day later on March 2.
Yhdysvallat pudotti Kambodžaan kaiken kaikkiaan 2 756 941 tonnia pommeja.
In total, the RAF dropped 22,580 long tons of bombs on Hamburg.
verbi
Suomalainen pääsi lopulta matkaan pudoten viimeiseksi.
The Swiss appointment falls through at the last minute.
Käyttää kivääriä ja pudottaa sen panoksia kuoltuaan.
She pulls a pistol and shoots him, and he falls to his death.
Slutski loukkaantui pudoten puusta pelastaessaan naapurin kissaa.
He had to retire due to a knee injury sustained after falling out of a tree while rescuing a neighbour's cat.
Yhtäkkiä auton käsijarru pettää, auto luisuu alas korkealta kalliolta ja räjähtää pudotessaan.
The car falls to the bottom of the cliff and explodes.
Rocky pakenee ilmastointikanavaan tullutta koiraa, myös pudoten alemmas ja menettäen tajuntansa.
Bambi kicks the other dog off a cliff, but falls off as well.
Renate Müller kuoli ollessaan vain 31-vuotias pudotessaan hotellihuoneensa ikkunasta.
Ethel Mott died in 1924 at age 43 after falling from the window of her second-story bedroom.
Puu on yleensä kesävihanta ja pudottaa talveksi lyhytversonsa ja pitkäversojensa lehdet.
He quickly gains weight in summer, and loses its fat slower fall and winter than other horses.
Gambling Act 2005 -lain tultua voimaan voittoa ovat parantaneet pelikoneet liikevaihdon pudotessa muilla alueilla.
Since the Gambling Act 2005, gaming machines have strengthened profits to counteract falling revenues in other areas.
Hän pudotti muutaman pisaran maalia maahan, jolloin koira nuoli ne.
An old man went to dip some bread in water when a dog stole it from him.
verbi
Nyt tämän pölynimurin avulla ei voi vain poistaa lattialla vuotaa nestettä, vaan myös puhdistaa huonekaluja ja lattiaa höyryllä, puhdistaa märkäpuhdistusaineet, pudottaa pehmeät pinnat ja
Now with this vacuum cleaner you can not only remove the liquid spilled on the floor, but also clean the furniture and flooring with steam, do a wet cleaning with detergents, knock out soft surfaces and even wash the windows.
Kuilu voi olla yhdestä paikasta syötettävä tai haaroitettu, jolloin siihen voidaan pudottaa jätettä useista kerroksista.
In a vehicle, the bucket may be jostled and spill some of its contents.
verbi
28 hän pudotti ne leirinsä keskeen, yltympäri asuntonsa.
28 He made them come down inside their camp,
Kun et enää jaksa kannatella kajakkia, voit kääntää sen ranneliikkeellä oikein päin ja pudottaa takaisin veteen.
When you feel that the kayak starts to come down, you can flip it upright.
verbi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test