Käännös "porana" englanti

Porana

substantiivi

• drill
• burr
• brace and bit

Käännösesimerkit

drill substantiivi

Sittemmin alueen rannikolta on kuitenkin alettu porata öljyä.
Later, oil drilling went on in the area.

Kaivostyöläiset kiinnittivät nopeasti poraan viestejä ilmoittaen olevansa elossa.
The miners attach a note to the drill bit to announce their survival.

Tunnelikaivoksissa tunnelit rakennetaan poraa ja räjäytä -menetelmällä.
The tunnel was executed using New Austrian Tunnelling method, by means of drilling and explosive blasting.

Kaivaudu porallasi syvemmälle, ilman pelkoa tai suosiota, vaan itseesi, itseesi.
Dig more deeply with your drill without fear or favor, but inside yourself, inside yourself.

Brittitutkijat aikovat porata reiän jääkerroksen läpi järveen tutkiakseen onko järvessä elämää.
Scientists would inhabit igloos and drill down into the Europan ice crust, exploring any subsurface ocean.

Laskeutujissa oli värikamerat sekä maaperän tutkimiseen tarkoitettu pora ja analysaattori, jotka menivät kuitenkin epäkuntoon.
The landers carried colour cameras and a soil drill and analyzer, which unfortunately malfunctioned.

Alle tunnin kuluttua laskeutumisesta automaattinen pora tunkeutui Kuun pintaan kerätäkseen kivinäytteen.
Less than an hour after landing, at 06:03 UT, an automatic drill penetrated the lunar surface to collect a soil sample.

Sen avulla operaattori voi porata tai katkoa työkappaletta täsmälleen tasavälein kiinteän akselin suhteen.
It enables the operator to drill or cut work at exact intervals around a fixed (usually horizontal or vertical) axis.

Porattuaan seitsemän minuuttia pora saavutti 35 senttimetrin syvyyden ja nosti näytteen luotaimen nousuvaiheessa olleeseen pieneen pyöreään paluukapseliin.
After drilling for seven minutes, the drill reached a stop at 35 centimeters depth and then withdrew its sample and lifted it in an arc to the top of the spacecraft, depositing the lunar material in a small spherical capsule mounted on the main spacecraft bus.