Käännös "offshore-alusten" englanti

Offshore-alusten

• offshore vessels

Käännösesimerkit

offshore vessels

Öljyn hinnan lasku vaikuttaa merenkulkumarkkinoilla uusien offshore-alusten kysyntään.
In the marine markets, lower oil prices will impact the demand for new offshore vessels.

Öljyn alhainen hinta vähensi öljykenttien etsintä- ja kehittämisaktiviteettia, mikä johti offshore-alusten kysynnän selvään laskuun.
Low oil prices reduced exploration and development activities, which resulted in a sharp decline in demand for offshore vessels.

Vik-Sandvik on erikoistunut pitkälle kehitettyjen offshore-alusten sekä tuote- ja kemikaalisäiliöalusten ja erikoisalusten suunnitteluun.
Vik-Sandvik specializes in the design of high-end offshore vessels, as well as product and chemical tankers and more specialized vessels.

Alustilausten lasku vaikutti pääosin perinteiseen kauppalaivasegmenttiin ja tämän lisäksi kaasunkuljetusalusten ja offshore-alusten kysyntä pysyi heikkona.
The decline in vessel orders primarily affected the traditional merchant segment, while the demand for gas carriers and offshore vessels remained low.

Arktisten offshore-alusten päätehtävänä on huolehtia tuotantolautan huolto- ja miehistökuljetuksista sekä suojella lauttaa jäämassojen aiheuttamilta vaurioilta.
The main task of the Arctic offshore vessels is to supply the oil and gas production platform and to protect it from the ice.

Offshore-alusten kysyntä on laskenut vuoteen 2013 verrattuna. Kolmannen neljänneksen tilausaktiviteetti offshore-segmentillä oli edellisen neljänneksen vastaavalla tasolla. Kiina ja Etelä-Korea olivat edelleen suurimmat laivanrakennusmaat, ja niiden osuudet vuonna 2014 vahvistetuista sopimuksista olivat 43% ja 27% kompensoiduissa bruttorekisteritonneissa laskettuna.
The demand for offshore vessels is lower than in 2013, with third quarter contracting activity at a similar level to that seen in the previous quarter. China and South Korea remained the largest shipbuilding countries, capturing respectively 43% and 27% of the contracts confirmed in 2014 in terms of compensated gross tonnage, whereas Japan secured 19%.