Käännös "nooasta" englanti

Nooasta

substantiivi

• noah

Käännösesimerkit

noah substantiivi

15 ja Nooasta aHenokiin heidän isiensä linjan kautta;
15 And from Noah till aEnoch, through the lineage of their fa

Eikö tämä selvästi todista samaa muinaiskertomusta Nooasta ja hänen pojistaan?
Does this not clearly prove the ancient story of Noah and his sons?

Enkö Minä ole sama mahtava JUMALA, MINÄ OLEN, joka huolehti Nooasta ja Mooseksesta?
Am I not di same great God 'I AM,' wey provide for Noah and Moses?

Tässä Jeesus puhuu Nooasta todellisena henkilönä, arkista todellisena laivana ja vedenpaisumukse
Here, Jesus treats Noah as a real person, the Ark as a real ship and the Flood as a real event that destroyed all people outside the Ark.

Araratin vuori oli Pohjois-Mesopotamian pyhä vuori, ja koska suuri osa näistä ikivanhoista ajoista kertovasta perimätiedostanne on saatu babylonialaisen vedenpaisumuskertomuksen ohessa, ei ole yllättävää, että Araratvuori ja sikäläinen seutukunta punoutuivat myöhempään juutalaiseen kertomukseen Nooasta ja maailmanlaajuisesta vedenpaisumuksesta.
Mount Ararat was the sacred mountain of northern Mesopotamia, and since much of your tradition of these ancient times was acquired in connection with the Babylonian story of the flood, it is not surprising that Mount Ararat and its region were woven into the later Jewish story of Noah and the universal flood.

Ajattele kertomusta toisesta isästämme Nooasta (AS) ja siitä, kuinka hänen koetuksensa ja kärsivällisyytensä hänen kansansa kanssa kaikkien noiden vuosisatojen ajan johti hänen voittoonsa, kun maan ihmiset hukutettiin vastauksena hänen rukoukseensa, ja sen jälkeen ihmiskunta polveutui hänen jälkeläisistään, ja Allah teki hänestä viidennen viidestä, nimittäin vahvan tahdon omaavista lähettiläistä (vertaa Koraani 46:35), jotka ovat parhaita lähettiläistä.
Think about the story of our second father Noah (AS), and how his test and patience with his people all those centuries led to his victory, when the people of earth were drowned in answer to his prayer, and mankind after that were all descended from his offspring, and Allah made him the fifth of five, namely the Messengers of strong will (cf. al-Qur‘aan 46:35), who are the best of the Messengers.