Käännösesimerkit
Naispuolisten työntekijöiden osuuden kasvattaminen 20%:iin.
Increase the share of female employees to 20%.
TourBar - Top 5 kohdetta naispuolisten soolomatkailijoiden mukaan
TourBar - Top 5 destinations according to female solo travelers
Ovako pyrkii jatkuvasti lisäämään naispuolisten työntekijöiden määrää.
Ovako works continuously to increase its number of female employees.
Naispuolisten edustajien joukossa pääasiassainnostuneita arvosteluja näistä alkoholijuomista.
Among the female representatives in the mainenthusiastic reviews of these spirits.
Tässä vaiheessa naispuolisten sukupuolihormonien taso muuttuu nollaksi.
At this stage, the level of female sex hormones becomes close to zero.
Itse asiassa ne ovat naispuolisten sukupuolihormonien kasviperäisiä vastaavia.
In fact, they are herbal analogues of female sex hormones.
* Areata yleensä vaikuttaa nuoremmat, Sekä mies-että naispuolisten.
* Alopecia areata tends to affect younger individuals, both male and female.
Geun-Sukin suorituskyky sai huomiota monien naispuolisten fanien keskuudessa.
Jang's performance gained the attention of many female fans.
Hän ei myöskään huomaa naispuolisten ystäviensä tunteita häntä kohtaan.
He is also rather dense to his female friends' feelings to him.
Erilliset huoneet oli mahdollisesti varattu naispuolisten pyhiinvaeltajien nukkumapaikoiksi.
The rooms may have served as shelter specifically for female pilgrims.
Merenmiehet ovat naispuolisten merenneitojen vastineita ja elävät meressä.
The females and the males leave the starfish and mate in the sea.
Naispuolisten ferengien ei annettu tehdä voittoa, pitää vaatteita yllään, puhua vieraille tai matkustaa ilman perheen vanhimman miehen lupaa.
Ferengi females are not allowed to wear clothing, earn money, or leave Ferenginar, so she is forced to keep her identity a secret.
Elokuva kertoo pariisilaisesta toimittajasta Annesta (Juliette Binoche), joka työskentelee ranskalaiselle Elle-lehdelle ja joka kirjoittaa artikkelia naispuolisten opiskelijoiden prostituutiosta.
It shows an episode in the life of Anne (Juliette Binoche), a journalist in Paris for French Elle who is writing an article about female student prostitution.
1920-luvulla bluesista tuli afroamerikkalaisessa ja laajemmin amerikkalaisessa populaarimusiikissa merkittävä ilmiö, joka tavoitti valkoisen yleisön Handyn sävellysten ja naispuolisten laulajien avulla.
In the 1920s, the blues became a major element of African American and American popular music, reaching white audiences via Handy's arrangements and the classic female blues performers.
Maxwell-vuoria sekä Alpha Regio ja Beta Regio alueita lukuun ottamatta Venuksen kaikki pinnanmuodot on nimetty naispuolisten henkilöiden, lähinnä jumalhahmojen mukaan.
Maxwell Montes, Alpha Regio, and Beta Regio are the three exceptions to the rule that the surface features of Venus are to be named for females: women or goddesses.
Yksi kohutuimmista merirosvo-oikeudenkäynneistä oli Jack Rackhamin ja hänen naispuolisten kumppaniensa Mary Readin ja Anne Bonnyn oikeudenkäynti Spanish Townissa Jamaikalla vuonna 1721.
John "Calico Jack" Rackham, famous for his partnership with female pirates Anne Bonny and Mary Read, was captured, then hanged and gibbeted outside Port Royal, Jamaica, in 1720.
Äänioikeus kumottiin vuonna 1758 koskien paikallisvaaleja ja valtakunnan vaaleissa vuonna 1771) Ruotsi (Naispuolisten verovelvollisten laillisen enemmistö omistajistaselvennä saivat äänestää paikallisissa vaaleissa maaseudulla) (ei koskaan kumottu)..
1758 Sweden: The right of female taxpaying members of the cities' guilds to stand for election is banned (for local elections) in 1758 and (general elections) in 1771.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test