Käännösesimerkit
Viiden vuoden oleskelun jälkeen myönnettävän pysyvän oleskeluoikeuden osoittavan todistuksen myöntämismaksu (80 euroa) on korkeampi kuin Kyproksen kansalaisten henkilötodistusten myöntämismaksu (20 euroa), kun taas direktiivin mukaan oleskeluasiakirjat EU:n kansalaisille ja heidän perheenjäsenilleen ”on annettava maksutta tai sellaista maksua vastaan, joka ei ole suurempi kuin kansalaisilta samanlaisten asiakirjojen myöntämisestä perittävät maksut”.
Finally, the fees for obtaining documents certifying permanent residence after 5 years of residence (80 EUR) are higher than those for issuing identification documents to Cypriot nationals (20 EUR), whilst the Directive provides that residence documents should be issued to EU citizens and their family members "free of charge or for a charge not exceeding that imposed on nationals for the issuing of similar documents."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test