Käännös "muslimiksi" englanti

Muslimiksi

substantiivi

• muslim
• moslem

Käännösesimerkit

muslim substantiivi

Nuori muslimi rakastuu ei-muslimiin.
Muslim women cannot marry non-Muslims, for example.

Arkanin cetnikit hyökkäsivät moskeijoihin, tappoivat summamutikassa muslimeja, ryöstivät muslimien kodit ja tuhosivat muslimien instituutiot.
Mobs of Buddhists, led by monks, vandalised Muslim-owned businesses and property and attacked and killed Muslims in Muslim communities.

Muslimeiksi kääntyneitä vankeja ei voinut vapauttaa, koska muslimit eivät saaneet lähteä maasta.
Muslims were freed, while non-Muslims were targeted.

Useimmat ovat muslimeita.
Most are Muslims.

Hän on muslimi.
He is Muslim.

Druusit laskettiin muslimeiksi.
Shaik was raised Muslim.

Hän oli muslimi.
He was a Muslim.

Nasri on uskonnoltaan muslimi.
Nasser is Muslim.

Baccour on uskonnoltaan muslimi.
Akbar is Muslim.

moslem substantiivi

Muslimit pakenivat Ródokselle Kreetan levottomuuksia.
On Crete the Moslems rioted in Candia.

Huntingtonin mukaan muslimien näkökulmasta heidän vastustajansa olisi ”jumalaton länsi”.
According to Gorelik, they "see Moslems as closer to themselves than Western Catholics."

Hän oli vanhempiensa mukaan ehkä kääntynyt salaa muslimista kristityksi, mutta ei ollut kovin uskonnollinen.
He was brought up a Moslem, although secretly remaining Christian.

Vuonna 1908 hän julkaisi Muslimi-lehteä Pariisissa ja Islamin maailma -sanomalehteä Pietarissa.
In 1908 he started to publish the magazine "Moslem" in Paris and the newspaper "In the world of Islam" in Saint Petersburg.

Juutalaisten kansallisneuvosto Vaad Leumi vastasi arabien pelkoon julistamalla korostetusti ja rehellisesti, ettei yksikään juutalainen ollut aikonut loukata muslimien oikeutta pyhiin paikkoihin, mutta että vastaavasti myös arabien pitäisi tunnustaa juutalaisten oikeudet niihin paikkoihin Palestiinassa, joita he pitävät pyhiä.
The Vaad Leumi responding to these Arab fears declared in a statement that "We herewith declare emphatically and sincerely that no Jew has ever thought of encroaching upon the rights of Moslems over their own Holy places, but our Arab brethren should also recognise the rights of Jews in regard to the places in Palestine which are holy to them."