Käännösesimerkit
Toinen päätavoite oli parantaa työturvallisuutta kehittämällä uusia tapoja monitoroida ympäristöä.
Another important objective was to improve occupational safety by developing new ways to monitor the environment.
GLM Suomen on nyt tullut aika monitoroida hanketta yhdessä GLM Sambian kanssa.
The time has now come for GLM Finland to monitor the project together with GLM Zambia.
Evästeet mahdollistavat sen että voimme selvittää sivuillamme vierailevien ihmisten lukumäärän ja monitoroida verkkosivujen käyttöä.
Cookies allow us to calculate the aggregate number of people visiting our websites and monitor the use of the websites.
Niiden avulla voidaan arvioida koko väestöä tai suurta väestön osaa koskevan seulonnan tarvetta, tai monitoroida raskausdiabetesta sairastavien terveydentilaa.
They can be useful when assessing the need for screening the whole population or a large part of it, or monitoring the health of pregnant women suffering from gestational diabet
Yleensäkin on tärkeää tunnistaa mikromuovien päästölähteet, kerätä ja analysoida näytteitä ympäristöstä, monitoroida mikromuovien kulkeutumista ympäristössä ja harmonisoida mikromuovien tutkimukseen liittyviä standardimenetelmiä maailmanlaajuisesti, Hartikainen sanoo. – Muovien kemian ja ihmiskehon välinen rajapinta on hyvin mielenkiintoinen myös lääketieteessä käytettävien muovien näkökulmasta, sillä esimerkiksi keinonivelissä käytettävästä muovista saattaa ajan ja kulutuksen myötä irrota mikromuovia, joka jää elimistöön, Koistinen kertoo.
Moreover, it is important to study all possible sources of microplastics, collect and analyse samples from the environment, monitor the possible pathways of microplastics and harmonise globally the standard analytical methods relating to microplastic studies”, Hartikainen says. “The interface between the chemistry of plastics and the human body is also interesting from the viewpoint of medical plastics. For example, plastics used in joint replacements can wear and tear over time, resulting in
Mainittujen strategisten asiakirjojen toteuttamista monitoroidaan tarkoin.
Implementation of these strategic documents is being monitored.
Ylimääräisellä napilla voit monitoroida lähtöjä 3 ja 4.
An additional button allows you to monitor Outputs 3 and 4.
Liitäntöjä sekä koko palveluamme valvotaan ja monitoroidaan jatkuvasti ja automaattisesti.
All aspects of the operation are constantly and automatically monitored.
Partikkeli- ja mikrobitasoja monitoroidaan jatkuvasti laadukkaan tuotannon varmistamiseksi. Ratkaisu:
Particle and microbe levels are monitored constantly to ensure the high standard of production. Solution:
Roadscanners kerää valtavasti dataa, kun esimerkiksi teitä analysoidaan ja monitoroidaan.
Challenge Roadscanners collects an enormous amount of data when they scan and monitor roads.
Uusilla teknologioilla voidaan mitata ja monitoroida ihmistä entistä helpommin ja kokonaisvaltaisemmin.
New technologies are enabling us to measure and monitor people more comprehensively.
Tämän sivuston käyttöä saatetaan monitoroida ja tallentaa administratiivisista ja turvallisuussyistä.
The use of this web site may be monitored and recorded for administrative and security reasons.
Anturit voivat mitata ja monitoroida esimerkiksi lämpötilaa, suhteellista kosteutta, liikettä tai värinää.
The sensors can measure and monitor, for instance, temperature, relative humidity, motion and vibration.
Yabber on saatavilla kaikkialla maailmassa ja voi monitoroida nyt 79 eri kieltä!
Yabber is available across the globe and can monitor in 79 different languages/dialects.
Toisin kuin lennolla 11, joka käänsi toistotutkavastaimensa pois päältä, lennon 175 dataa voitiin yhä monitoroida.
Unlike Flight 11, which had turned its transponder off, Flight 175's flight data could still be properly monitored.
Salovey ja Mayer ovat kehitelleet emotionaalisen älykkyyden käsitettä ja määrittelevät sen kyvyksi monitoroida omia ja toisten ihmisten tunteita, eritellä niitä ja käyttää näin saatua tietoa hyväkseen omassa ajattelussaan ja toiminnassaan.
Emotional intelligence (EI) is the subset of social intelligence that involves the ability to monitor one’s own and others’ feelings and emotions, to discriminate among them and to use this information to guide one’s thinking and actions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test