Käännös "moninkertaisten" englanti

Moninkertaisten

• multiple
• multiples

Käännösesimerkit

multiple

Loppusijoitus perustuu moninkertaisten vapautumisesteiden käyttämiseen.
The solution is based on the multiple barriers principle.

Moninkertaisten pituuksien optimoitu valmistus (Board-Stretcher)
Optimised production of multiple lengths (board stretcher)

Useita Spring Break symboli moninkertaistaa voiton vain, jos se toimii jokeri.
Multiple Spring Break symbol only multiplies payouts if

Moninkertaisten alv-velvoitteiden hoitaminen voi olla yrityksille hyvin raskasta ja kallista.
Dealing with multiple VAT obligations can be very burdensome and costly for companies.

Tämä määrä voidaan moninkertaistaa, mutta en tiedä kuinka paljon heitä on siellä.
So a multiple of this number, I do not know how many would be there.

Vedenneitojen moninkertaisten metamorfoosien kautta Swan tulkitsee modernia, uusiutuvaa naiseutta Aaltojen salaisuudessa ja Jääkukassa.
Swan illustrates the modern, regenerating womanhood of Aaltojen salaisuus and Jääkukka through the multiple metamorphoses of the mermaids.

Eräs ydinturvallisuuden keskeisiä periaatteita on moninkertaisten esteiden järjestäminen radioaktiivisten aineiden ja ympäristön välille.
Suomeksi One of the key principles of nuclear safety is to have multiple barriers between radioactive substances and the environment.

Sirpaleinen rahoitus pirstoo työtä ja niukkuuden ja moninkertaisten kannusteiden yhdistelmä aiheuttaa hakuhysteriaa ja pettymyksiä.
Fragmented funding breaks up work and the combination of scarcity and multiple incentives causes application hysteria and disappointment.

Liikenne on välttämätöntä, mutta ne ovat myös moninkertaisten katastrofien lähteitä ja vuosittain Ranskassa kuolleet 15 ja 20 000.
Transport is indispensable, but they are also sources of multiple disasters and to 15 20 000 deaths each year in France.

Noudattaen kirkon toimeksiannon tuoda evankeliumia lunastavan muutosta koko maailmalle, Ohjelmassa painotetaan opetuslapsena ja moninkertaist
In keeping with the Church’s mandate to bring the Good News of redemptive transformation to the entire world, the program places emphasis on discipleship and multiplication of godly, competent leadership as the most effective means of fulfilling this mandate.

Samaan tapaan kuin monimaailmatulkinta pitää mahdollisten tulevaisuuksien olemassaoloa totena, moninkertaisten historioiden teoria purkaa tämän ajassa pitäen monia menneiden historioiden mahdollisuuksia totena.
In the same way that the many-worlds interpretation regards possible futures as having a real existence of their own, the theory of multiple histories reverses this in time to regard the many possible past histories of a given event as having real existence.