Käännös "mieleni" englanti

Mieleni

• my mind

Käännösesimerkit

my mind

Missä on mieleni
Where's my mind

No, mielestäni on suurempi kuin kehoni koska mieleni ohjaa ruumiini.
Well, my mind is greater than my body because my mind cont

Mieleni tietää paremmin,
My mind knows better,

Se hiljentää mieleni.
It quiets my mind.

Mieleni alkoi hidastua.
My mind started to slow

Voinko muuttaa mieleni?
Can I change my mind?

Nyt olen muuttanut mieleni.
Now I've changed my mind.

Mutta mieleni ei muuttunut
but my mind didn't change

Sodan haamut kummittelevat Ronin mielessä.
The Red Room scene leapt into my mind.

Se oli ollut Lewisin mielessä kutakuinkin kuusitoistavuotiaasta lähtien.
This picture had been in my mind since I was about sixteen.

Change My Mind (suomeksi: muuta mieleni) on Internet-meemi, joka on peräisin valokuvasta, jossa on Crowder, joka istuu merkin takana, jossa lukee "Male Privilege is a myth (miesten ylivalta on myytti) / Change my mind (muuta mieleni)."
The 'Change My Mind' is an Internet meme that originated from a photograph of Crowder seated behind a sign that reads "Male Privilege is a myth / Change My Mind."

Toinen kertoi, että ”En vain kykene koskaan saamaan tuota yhtä näkyä mielestäni.
Another account stated, "I just can't ever get that one sight out of my mind.

Kaikki nuo tunteet - intensiivinen rakkaus, turhautuminen, kateus, hämmennys - ovat mielessäni punaisia.
All those emotions – spanning from intense love, intense frustration, jealousy, confusion – in my mind, all those emotions are red.

Tarkoitan, että meillä on se, mitä kirjoittajat ajattelevat ja vähän mitä minä olen ajatellut mielessäni.
I mean, there's what the writers think and what I've sort of thought, and in my mind.

Todistaja Morty Manford kertoi, että ”Mielessäni ei ole epäilystäkään siitä, että nuo ihmiset jätettiin tahallaan vartioimatta.
Witness Morty Manford stated, "There's no doubt in my mind that those people were deliberately left unguarded.

Halusin tehdä jotakin, mikä sallii minun olevan joustavampi, tajuta hetimmiten mikä mielessäni välähtää.
I wanted to do something that allows me to be more flexible, to realize instantly what flashes across my mind.

Staley sanoi: "Kirjoitin vain muistiin, mitä mieleeni tuli... joten monet sanoituksista ovat todella rentoja.
Staley said, "I just wrote down whatever was on my mind...so a lot of the lyrics are really loose.

Hän ei ollut varma, tulisiko hänen ruveta täysipäiväiseksi runoilijaksi; hänen oman kertomuksensa mukaan ”vaihtoehdot taistelivat mielessäni ja tekivät elämäni levottomaksi”.
He was uncertain whether to become a full-time poet; by his own account, "the alternatives battled in my mind and made my life restless".