Käännösesimerkit
Karnevaalit maailman: maailman tunnetuimmista festivaaleista
Carnivals of the world: the world's most famous festivals
5He ovat maailmasta, sentähden he puhuvat maailmasta ja maailma kuulee heitä.
5They are of the world: therefore they speak of the world, and the world hears them.
Maailman onnellisin kansa, maailman turvallisin digitalisaatio
The world's happiest nation, the world's most secure digitalization
Apatheia ei tarkoittanut kaikkien tuntemusten menettämistä tai täydellistä irrottautumista maailmasta.
That did not mean a loss of feeling, or total disengagement from the world.
Himanen on saanut Maailman talousfoorumin Global Leader for Tomorrow -palkinnon 2003.
She has received the Global Leader of Tomorrow award from the World Economic Forum (1996).
Vuonna 1969 hänelle myönnettiin arvostettu Maailman ilmatieteen järjestön IMO Prize -palkinto.
In 1969 he was awarded the prestigious International Meteorological Organization Prize from the World Meteorological Organization.
Jotkut hänen parhaista aiheistaan ovat peräisin italialaisen komedian ja baletin maailmasta.
Some of his best known subjects were drawn from the world of Italian comedy and ballet.
1980-luvun alkupuolella Maailman reformoitujen kirkkojen liitto erotti Etelä-Afrikan reformoidut kirkot.
In the 1980s the church was expelled from the World Alliance of Reformed Churches for its support of apartheid.
Tämän jälkeen hänen työnsä muutuivat symbolistisiksi ja ne ilmensivät protestia maailman rappeutuneisuutta vastaan.
These became worse with age, and were manifested by a withdrawal from the world and its affairs into his private interests.
Pian tämän jälkeen maailmaan on ilmestynyt erilaisia hirviöitä, jotka muistuttavat pohjoismaisten myyttien olentoja kuten peikkoja ja jättiläisiä.
Those who wish to do this therefore separate themselves from the world and live as monastics: monks and nuns.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test