Käännösesimerkit
Venäjän federaation liittoneuvoston turvallisuus- ja puolustusvaliokunnan puheenjohtaja. 1.3.2014 Ozerov tuki liittoneuvoston turvallisuus- ja puolustusvaliokunnan puolesta julkisesti liittoneuvostossa Venäjän joukkojen lähettämistä Ukrainaan.
On 1 March 2014 Ozerov, on behalf of the Security and Defense Committee of the Federation Council, publicly supported, in the Federation Council, the deployment of Russian forces in Ukraine.
Syntymäpaikka: Krasnojarsk Venäjän federaation liittoneuvoston varapuhemies.
Deputy Speaker of the Federation Council of the Russian Federation.
1.3.2014 Dzhabarov tuki liittoneuvoston kansainvälisten asioiden valiokunnan puolesta julkisesti liittoneuvostossa Venäjän joukkojen lähettämistä Ukrainaan.
On 1 March 2014 Dzhabarov, on behalf of the International Affairs Committee of the Federation Council, publicly supported in the Federation Council the deployment of Russian forces in Ukraine.
Lainsäädännön - kaksikamarinen parlamentti (National neuvoston ja liittoneuvoston).
Legislative - bicameral parliament (National Council and the Federal Council).
1.3.2014 Ozerov tuki liittoneuvoston turvallisuus- ja puolustusvaliokunnan puolesta julkisesti liittoneuvostossa Venäjän joukkojen lähettämistä Ukrainaan.
On 1 March 2014 Ozerov, on behalf of the Security and Defence Committee of the Federation Council, publicly supported, in the Federation Council, the deployment of Russian forces in Ukraine.
Liittoneuvoston kaikkien päätösten tuli olla yksimielisesti tehtyjä.
All decisions of the federal council had to be unanimous.
Venäjän liittoneuvoston puhemies Sergei Mironov vaati Linterin vapauttamista.
One Federation Council Speaker, Sergei Mironov, called for an investigation.
Sekä Saksan keisarikunnassa että Saksan liittotasavallassa valtakunnanneuvostoa vastaa liittoneuvosto eli Bundesrat.
In Germany, the President of the Bundesrat or President of the Federal Council (German: Bundesratspräsident) is the chairperson or speaker of the Bundesrat (Federal Council).
Osavaltioiden hallitusten jäsenet voivat myös valtuuttaa liittoneuvostoon henkilön itsensä sijasta.
Only motions to impeach the President can also be from the Federal Council.
Toimeenpaneva keskuskomitea jakautui kahteen kamariin: liittoneuvostoon ja kansallisuuksien neuvostoon.
It was divided into two councils (chambers): the Federal Council, and the Council of Peoples.
Presidentti ei ole valtionpäämies, vaan liittoneuvosto kokonaisuudessaan.
The president is not the Swiss head of state; the entire Federal Council is the collective head of state.
Lakiesitykset vaativat myös Preussin dominoiman liittoneuvoston (Bundesrat) edustajien hyväksynnän.
Legislation also required the consent of the Bundesrat, the federal council of deputies from the 27 states.
Puolueella on ainoastaan epävirallinen vaikutus ylähuoneessa eli liittoneuvostossa, koska liittoneuvosto ei tunnusta poliittisia edustusryhmiä toiminnassaan.
The party has only informal influence in the upper house, the Federation Council, as the Council has rejected the use of political factions in decision making.
Se sai lähettää yhden edustajan liittoneuvostoon (Bundesrat) ja yhden valtiopäiville (Reichstag).
Schaumburg-Lippe sent one member to the Bundesrat (federal council) and one deputy to the Reichstag.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test