Käännösesimerkit
Huomioi, että kysymyksiin liitetyt kuvat saattaa tulla julkaistuksi tällä sivustolla.
Note that pictures sent together with the question may be published on the site.
Uusi viljankäsittelylaitos on liitetty yhteen Tornumin vuonna 2013 toimittaman nykyisen laitteiston kanssa.
The new grain facility is docked together with the existing equipment, delivered by TORNUM in 2013.
Se on liitetty ilmainen ohjelmisto lisäyksenä, että jos valitsematta asentaa yhdessä ilmaisia ohjelmia.
It is attached to free software as an additional item that unless unticked will install together with the free programs.
Jos et halua olla alttiina mahdollisia uhkia, poista Gangnamgame.net yhdessä ohjelma, johon se on liitetty.
If you do not want to be exposed to potential threats, you should remove Gangnamgame.net together with the program to which it is attached.
Jos et halua olla alttiina mahdollisia uhkia, poista forallsunetwebj.com yhdessä ohjelma, johon se on liitetty.
If you do not want to be exposed to potential threats, you should remove forallsunetwebj.com together with the program to which it is attached.
Mainoksilla tuettu ohjelmisto on usein liitetty ilmainen ohjelmisto, ja jos et poista merkintä, se asennetaan yhdessä hakemuksen.
An ad-supported software is often attached to free software, and if you don’t untick it, it will install together with the application.
Sąd Najwyższyn ensimmäinen presidentti toimittaa ilmoituksensa ja todistuksensa, joihin on liitetty Sąd Najwyższyn kollegion lausunto, Puolan tasavallan presidentille.
The First President of the Supreme Court shall submit his declaration and certificate together with the opinion of the College of the Supreme Court to the President of the Republic of Poland.
Useiden yritysostojen ja fuusioiden jälkeen Feyco toimi viimeksi Feyco Treffert -brändin alla yhdessä saksalaisen Treffert Coatingsin kanssa, joka on nyt myös liitetty Teknos-konserniin.
After various takeovers and mergers, Feyco most recently operated under the umbrella of the Feyco Treffert brand together with the German company Treffert Coatings, which is now also integrated into the Teknos Group.
Toimitusjohtaja laatii vuosittain 15 päivään helmikuuta mennessä ennakkoarvioluonnoksen seuraavan varainhoitovuoden tuloista ja menoista sekä toimittaa sen ja siihen liitetyn henkilöstötaulukon johtokunnalle ja hallintoneuvostolle.
By 15 February each year, the Executive Director shall draw up a draft statement of estimates of revenue and expenditure for the following financial year, and shall forward it to the Management Board and the Board of Supervisors, together with the establishment plan.
Tarjoamme seitsemän kaunista mökkiä liitetty kylpyamme luonnon ystäville ja terveyden tajuissaan rakastettavan.
We offer seven beautiful cabins with attached baths for nature lovers
TDateEdit - Samantapainen muokkausruutu kuin TEdit mutta liitetty TCalendarDialog (kalenteri), syötetään päivämäärä.
TDateEdit - An edit field with attached TCalendarDialog (calendar), to enter a date
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test