Käännösesimerkit
substantiivi
Säännöllinen lauseke (engl. regular expression, lyhyesti regexp tai regex) on tietojenkäsittelyteoriassa lauseke, joka määrittelee säännöllisen kielen.
A regular expression, regex or regexp (sometimes called a rational expression) is a sequence of characters that define a search pattern.
Etsi ja korvaa -toiminnot, jotka tukevat säännöllisiä lausekkeita.
Search and replace with regular expressions.
Kolmas rivi kertoo, että lauseke kertoma n on arvoltaan sama kuin lausekkeen n * kertoma (n - 1) arvo.
The expression on the last line is equal to the (n − 1)th Catalan number.
Perl 2 julkaistiin vuonna 1988, sisältäen parannellun säännöllisten lausekkeiden moottorin.
Perl 2, released in 1988, featured a better regular expression engine.
Suomen kielessä sitä voidaan ilmaista kieliopillisella "välttääkseni" -rakenteella tai lausekkeella "jonkin pelossa".
In English, this is expressed by "rather" or "somewhat".
Lisp-ohjelmointikielille ominaista on esittää myös koodi S-lausekkeina.
Standards for some Lisp-derived programming languages include a specification for their S-expression syntax.
D:n esittelyt, lauseet ja lausekkeet muistuttavat läheisesti C++:n vastaavia.
On the other hand, D's declaration, statement and expression syntax closely matches that of C++.
Seuraava vaihe on syntaktinen analyysi, jossa tarkistetaan, että tokenit muodostavat hyväksyttävän lausekkeen.
The next stage is parsing or syntactic analysis, which is checking that the tokens form an allowable expression.
Kuitenkin siinä missä funktio esittää evaluoitavaa lauseketta, makro esittää ohjelman lähdekoodin muuntamista muodosta toiseen.
However, rather than representing an expression which is evaluated, it represents a transformation of the program source code.
Yhteydettömillä kielillä on paljon sovelluksia ohjelmointikielissä; esimerkiksi useimmat aritmeettiset lausekkeet voidaan tuottaa yhteydettömillä kieliopeilla.
Context-free languages have many applications in programming languages, in particular, most arithmetic expressions are generated by context-free grammars.
substantiivi
Näitä ovat mm. lausekkeiden sieventäminen, yhtälön ratkaiseminen sekä funktion derivointi.
Such functions include questions, negation, relative clauses and topicalization.
Adjunkti voi olla yksi sana, lauseke tai lause.
An adjunct can be a single word, a phrase, or an entire clause.
Yhtälön molemmilla puolilla olevat lausekkeet voivat sisältää mitä tahansa matemaattisia funktioita.
Declarative content clauses can have a number of different grammatical roles.
Pääsana on sana, jota jokin toinen sana tai lauseke määrittää tai täydentää.
A single-word modifier is one word that modifies the meaning of another word, phrase or clause.
Richard Stallmanin mukaan GPLv2:n tärkein muutos oli kohta 7, jota hän kutsuu "vapaus tai kuolema" -lausekkeeksi.
According to Richard Stallman, the major change in GPLv2 was the "Liberty or Death" clause, as he calls it – Section 7.
Hänen toimisopimukseensa oli sisällytetty lauseke, jonka perusteella yhtiöllä olisi yksinomaiset oikeudet kaikkiin hänen tekemiinsä kehitystyön tuloksiin.
His contract of employment included a clause stating that any technical improvements that he made would be the intellectual property of the company.
Osittaisindeksit, jotka indeksoivat ainoastaan osan taulusta, voidaan luoda lisäämällä WHERE-lauseke CREATE INDEX -lauseen loppuun.
Partial indexes, which only index part of a table, can be created by adding a WHERE clause to the end of the CREATE INDEX statement.
substantiivi
Edussana on kieliopissa lausekkeen keskeisin sana, jonka mukaisesti koko lauseke käyttäytyy lauseessa.
The determiner the is now depicted as the head of the entire phrase, thus making the phrase a determiner phrase.
Juoman nimen alkuperä on lähtöisin lausekkeesta "Tizer the Appetizer".
The name originally comes from the phrase "Tizer the Appetizer".
Lisäksi turhia siirtymäsanoja, lausekkeita ja pitkiä kuvailu- ja tarkennusketjuja poistetaan.
Terms, phrases, and even lengthy text sections can be searched.
Lausekkeet toimivat lauseenjäseninä, eli niillä on lauseessa tietty tehtävä.
They generally function as secondary predicates, with adverbial function in the phrase.
Kartasta muodostetaan sievennetty tulojen summa- tai summien tulo-muotoinen lauseke.
The phrase was a shortened form of mass-produced or quantity-produced car.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test