Käännös "kuorisi" englanti

Kuorisi

• shell

Käännösesimerkit

shell

Lisämunuaisilla on kaksi osaa, kuori ja ydin.
Modular cups consist of two pieces, a shell and liner.

Kananmunaa suojaa kuori, joka rakentuu enimmäkseen kalsiumkarbonaatista.
All birds lay amniotic eggs with hard shells made mostly of calcium carbonate.

Lemonheadit ovat pyöreitä, sitruunanmakuisia makeisia, joissa on makea pinnoite, pehmeän hapan kuori ja kova sisäosa.
Lemonheads are a round, lemon-flavored candy consisting of a sweet coating, soft sour shell, and a hard candy core.

Hän myös arveli, että ilmakehä ympäröi maapalloa kuin kuori, ja että ilman tiheys vähenee noustessa ylöspäin.
He correctly noted that the atmosphere of the Earth surrounds the planet like a shell, with the density gradually declining with altitude.

Kattila oli vahvistettu kiertämällä sen ympäri useita kerroksia pianolankaa, tällä ratkaisulla saatiin aikaan kevyt, mutta riittävän vahva kuori.
The boiler was reinforced by several layers of piano wire wound around it, which gave it a strong but relatively light-weight shell.

Seuraavaksi kuitu erotetaan sitä ympäröivästä kuoriaineesta loukuttamalla; irronnut kuori ja osa kasvin sisältämistä liima-aineista voidaan sitten poistaa kaapimalla.
The clam then tries to escape the salt by coming up out of its hole, and at this point it is possible to gently grab the shell and pull it out of the ground.

Lisäksi oli pieniä määriä muita arvokkaita tuotteita: viisi "kiinalaista litraa" mustapippuria, Somaliasta peräisin olevaa ambraa, 6,3 grammaa olibaanihartsia todennäköisesti Arabian niemimaalta, 4 kiloa elohopeaa, pieni määrä lohikäärmeen vereksi kutsuttua väriainetta, hematiittia ja yksi kilpikonnan kuori.
There were also small amounts of various valuable commodities: five "Chinese liters" (sheng) of black peppers, ambergris (which, according to chemical testing, must have ultimately come from Somalia), 6.3 grams (0.22 oz) of frankincense (possibly from the Arab lands), almost 4 kilograms (8.8 lb) of mercury, a small amount of "dragon's blood" and haematite, and one turtle shell.

Vuosina 1998-99 Merab Gogberashvili julkaisi arXiv:ssä monia artikkeleita, joissa hän osoitti, että jos universumin koostumuksen voidaan ajatella olevan viisiulotteiseen avaruuteen ulottuva ohut kuori (matemaattinen synonyymi "braanille"), on mahdollista muotoilla hiukkasfysiikan teoria, joka vastaa viisiulotteista kosmologista vakiota ja universumin paksuutta.
In 1998/99 Merab Gogberashvili published on arXiv a number of articles where he showed that if the Universe is considered as a thin shell (a mathematical synonym for "brane") expanding in 5-dimensional space then there is a possibility to obtain one scale for particle theory corresponding to the 5-dimensional cosmological constant and Universe thickness, and thus to solve the hierarchy problem.