Käännös "kokemattomana" englanti

Kokemattomana

• unexperienced
• inexperienced

Käännösesimerkit

unexperienced

E-XS on myös nuorelle ja suhteellisen kokemattomalle purjehtijalle, painoluokka 52-60 kg
E-XS is also a sail for a young and unexperienced sailor, weight range 52 to 60 kg

MELLOW MUD -elokuvallaan debytoinut ohjaaja-käsikirjoittaja Renars Vimba kertoo haastattelussa, millaista oli työskennellä kokemattomien nuorten kanssa.
Director and screenwriter Renārs Vimba made his debut with MELLOW MUD. In the interview he tells how was it like to work with unexperienced young people.

Se antaa varsinkin aloittelijoille ja kokemattomille treenaajille mahdollisuuden sovittaa harjoitustaso omaan kehoon sopivaksi ja varovaisesti lähestyä seuraavaa tasoa.
It is mainly an excellent possibility for beginners or unexperienced users to evaluate better the own body and its fitness and to approach carefully to the next training level.

inexperienced

Forex demo vapaa kokemattomille.
Forex demo free for inexperienced.

Sopii hyvin: kokemattomille omistajille
Well suited: for inexperienced owners

Tämä helpottaa kokemattomille käyttäjille.
This makes it easy for inexperienced users.

Heidän täytyy vielä olla hyvin kokemattomia!
You must still be quite inexperienced!

No, hän oli kokemattomalle näistä asioista!
Well, she was inexperienced these matters!

Jopa kokemattomia käyttäjiä selviytyy apuohjelmasta.
Even inexperienced users will cope with the utility.

520 Kokemattomat ja nuoret parit porno
520 Inexperienced and young couples in porn

6 min Kokemattomat ja nuoret tytöt vittu
7 min Inexperienced and Vilnius sex

Useammin syövät nuoret kokemattomat äideille.
Most often their offspring are eaten by inexperienced mothers.

Ohjelmisto on hyödyllinen työkalu kokemattomille käyttäjille.
Software is a utility adapted for inexperienced users.

Häntä pidettiin nuorena ja kokemattomana.
Unfortunately, you are young and inexperienced.

Joukot olivat kuitenkin hätäisesti koottuja, pikakoulutettuja ja kokemattomia.
However, the party had been assembled rather hurriedly, and was inexperienced.

Hänen iskuvoimansa tunnustettiin, mutta häntä pidettiin liian kokemattomana haastajaksi.
Her appointment was criticised as she was seen as too inexperienced.

Karhu lähti debyyttikauteensa siis melko kokemattomalla joukkueella.
As a result, the squad arrived with an unusually inexperienced group of pace bowlers.

Häntä pidettiin tuolloin joillakin tahoilla liian nuorena ja kokemattomana.
In a moment, I would be the one who felt young and inexperienced.

Alpine on tarkoitettu sekä kokemattomille että vaativille sähköpostinkäyttäjille.
Alpine is meant to be suitable for both inexperienced email users and the most demanding of power users.

Joukkueenjohtajaksi kohonneen Hietasen erityisen huolenpidon kohteena ovat nuoret ja kokemattomat alokkaat.
In particular, it is common to set a lower threshold for young, inexperienced motorists.

Sen sijaan seuran lupaavia mutta kokemattomia pelaajia nostettiin edustusjoukkueeseen.
It was decided instead to bring promising but inexperienced young players from its own ranks into the men’s team.

Ateenalaiset kokosivat laivaston, joka koostui enimmäkseen uusista laivoista ja kokemattomasta miehistöstä, auttamaan Kononia.
To relieve Conon, the Athenians assembled a new fleet composed largely of newly constructed ships manned by inexperienced crews.

Tämä saavutettiin kokemattomalla miehistöllä, joten antiikin historioitsijat eivät liioitelleet kuvatessaan trieerien ominaisuuksia.
These results, achieved with an inexperienced, mixed crew, suggest that ancient historians like Thucydides were not exaggerating about the capabilities of triremes.