Käännösesimerkit
Kun harjaannumme näissä meditaatioissa, opimme poistamaan kielteisyyden maailmastamme ja antamaan rakkautta ja ystävällisyyttä.
Through training in these meditations we learn how to remove negativity from the our world and to give back love and kindness.
Se on auttanut minua muuntamaan pelon uskoksi, vihan rakkaudeksi, kiukun anteeksiannoksi ja kaikenlaisen kielteisyyden kaikenlaiseksi myönteisyydeksi.
It has helped me transform fear to faith, hate to love, anger to forgiveness, and over all negativity to over all positivity.
– Hyvinvointia ja terveyden edistämistä on Suomessa lähestytty pitkään opetuksen ja kielteisyyden kautta: ei saa tehdä sitä, pitää tehdä tätä.
“Finland’s approach to well-being and health promotion has long been based on lecturing people and negativity: don’t do that, do this.
Viisaassa, pisteliäässä ja (ottaen huomioon aiheen kielteisyyden) nautittavassa tutkielmassaan Barry Rubin ja Judith Colp Rubin tarkastelevat tätä toista puolta kirjassa Hating America: A History (Oxford).
In a wise, pungent, and (given its negative subject matter) enjoyable study, Barry Rubin and Judith Colp Rubin review this other side in Hating America: A
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test