Käännös "kevennetty" englanti

Kevennetty

verbi

• lighten
• ease
• streamline
• relieve

Käännösesimerkit

lighten verbi

• Ajatuksia valkaistut hiukset ja erittäin pahoillani kevennetty
• Reflections on bleached hair and very sorry lightened

Täysin kattaa valkoiset hiukset on kevennetty Hiusvärit se on heijastunut...
The line perfectly covers white hair is lightened hair colors it's re...

Kevennettyä harjoittelua jatketaan yhtä kauan, kuin itse flunssan oireetkin kestivät.
Lightened exercising is continued for as long as the symptoms of the flue continue.

Koulutusvelvollisuuden tapaan osaa velvollisuuksista on kuitenkin kevennetty sivutoimisille vakuutusedustajille.
However, some of the obligations, like the training obligation, have been lightened for ancillary insurance intermediaries.

Linjan täysin kattaa valkoiset hiukset on kevennetty hiusten sävytys kanssa vain, heija...
The line perfectly covers white hair is lightened hair toning with just, reflecte...

Tiistain kevennetyssä jakelussa jaetaan valtaosa sanomalehdistä, paketit, pikakirjeet ja laboratoriolähetykset.
The lightened Tuesday delivery includes the delivery of a majority of newspapers, parcels, express letters and laboratory items.

Linjan täysin kattaa valkoiset hiukset on kevennetty hiusten sävytys kanssa vain, heija... contact
The line perfectly covers white hair is lightened hair toning with just, reflecte... contact

Täysin kattaa valkoiset hiukset on kevennetty Hiusvärit se on heijastunut voimakkaasti luonnon ja keventää 2-3 ääniä maksimaalisen turvallisuuden.
The line perfectly covers white hair is lightened hair colors it's reflected intensely natural ones and lightens up to 2-3 tones in maximum security.

Heitin oli käytännössä lyhyemmällä putkella varustettu kevennetty versio Wehrmachtin yleisimmästä kranaatinheittimestä 8 cm Granatwerfer 34:stä.
A lightened version with a shorter barrel was put into production as the kurzer 8 cm Granatwerfer 42.

ease verbi

Rahapolitiikka Euroalueella rahapolitiikkaa on kevennetty viime vuosina merkittävästi.
Monetary policy Euro area monetary policy has been eased significantly in recent years.

Lisäksi vakuusvaatimuksia on kevennetty ja yrityksille on annettu enemmän mahdollisuuksia tilinylityksiin.
Moreover, collateral requirements have been eased and companies have been given more opportunities to run overdrafts.

Finanssipolitiikkaa on kevennetty vuonna 2017, kun kilpailukykysopimuksen yhteydessä päätetyt verojen ja sosiaaliturvamaksujen pienennykset on toteutettu.
Fiscal policy has been eased in 2017 by implementing the Competitiveness Pact’s cuts in taxes and social security contributions.

streamline verbi

Kanssa kevennetty control käyttöliittymä, voit hankkia täydellinen ääni helposti.
With a streamlined control interface, you can acquire the perfect tone easily.

Etupaneelin control -osiossa on kevennetty kokoonpano, varauksen Yhteenveto helpompaa kuin ever.
The front-panel control section features a streamlined configuration, making summing easier than ever.

Pienille keittiöt on parempi käyttää taulukoita kevennetty pyöreiden (esimerkiksi - soikea).
For small kitchens, it is better to use tables of streamlined round shapes (for example - oval).

Ekokompassi tapahtuma on kevennetty ympäristöjärjestelmä, jonka tavoitteena on minimoida tapahtumien ympäristöhaittoja.
EcoCompass Event is a streamlined environmental management system that aims to minimise the environmental impact of events.

Tässä hallinnollisesti kevennetyssä versiossaankin REACH-järjestelmästä aiheutuu tietenkin uutta byrokratiaa, josta EU:ta kritisoidaan.
The regulation, in this administratively streamlined version, will undoubtedly bring fresh bureaucracy, for which the Union will be criticised.

Kevennetyn haun kautta voi anoa korkeintaan 300 euron avustussummia lähettämällä lyhyen hakemuksen sähköpostitse.
Through the streamlined application process, you can apply for the maximum of 300 euro grant by sending a short e-mail application.

On tietty valitus, joka tulee luonnostaan meidän rennosti kevennetty Timberland Earthkeepers cupsole Chukka musta, jossa on anti -väsymys Lisätietoja
There's a certain appeal that comes naturally to our casually streamlined Timberland Earthkeepers Cupsole Chukka Black, which features anti-fatigue... more info

Tämä kello on kevennetty pyöreä tai tyynyliinan suunnittelu suhteutettuna pinta, sekä erinomainen toiminnallisuus, komeilu sen erottuva ja kohteliaisuutta.
This watch has a a streamlined round or pillow case design, proportioned surface, as well as superior functionality, showing off its distinctive and courtesy.