Käännös "keskushallitus" englanti

Keskushallitus

• the central government
• central government

Käännösesimerkit

the central government

Keskushallitus muodostuu sadan verrattain itsenäisen osavaltion vahvasta liittovaltiosta.
The central government consists of a strong federation of one hundred comparatively free states.

Maan keskushallitus on tästä tietoinen ja on hyökännyt voimakkaasti kansanäänestysehdotusta vastaan.
The central government knows this and has strongly opposed the idea of a referendum.

Keskushallitus on kaukana koko Irakin kontrolliin saamisesta, ja sen saavuttaminen voi ottaa useita vuosia.
The central government is far from achieving control over all of Iraq and doing so could take several years.

Microgamingin pelejä operoidaan lisenssillä 8048/JAZ2016-024, jonka on myöntänyt Alankomaiden Antillien keskushallitus.
Games powered by Microgaming are operated under license number 8048/JAZ2016-024 issued by the Central Government of the Netherlands Antilles

Kahden osavaltion pallottelun jälkeen keskushallitus vei hänet pois tuntemattomaan paikkaan Delhissä väittäen suojelevansa häntä.
Shunt off by two state governments, the central government took her away to an undisclosed place in Delhi claiming to protect her.

Keskushallitus ei luottanut zemstvojen ja kaupunkien järjestämiin riippumattomiin tukitoimiin.
The central government distrusted the independent war support activities that were organized by zemstva and cities.

Vuonna 1970 massiivinen sykloni tuhosi Itä-Pakistanin rannikkoa, ja keskushallitus vastasi alueen hätään huonosti.
A cyclone devastated the coast of East Pakistan in 1970, killing an estimated 500,000 people, and the central government was criticized for its poor response.

Her Majesty’s Government), tuttavallisemmin Britannian hallitus, on Ison Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan keskushallitus.
The Government of the United Kingdom, formally referred to as Her Majesty's Government, is the central government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Hänet julistettiin valituksi ainoana ehdokkaana 16. kesäkuuta 2005 ja 21. kesäkuuta kansan keskushallitus nimitti hänet virkaan.
He was elected unopposed by the 800-member Election Committee on 16 June 2005 and was formally appointed by the central government as the Chief Executive on 21 June 2005.

central government

Malesian keskushallitus, jossa hallitsi Malaijien kansallinen organisaatio (UMNO), huolestui Singaporen kiinalaisenemmistöstä. Lee vastusti avoimesta bumiputra-kansallisuuspolitiikka ja PAP–UMNO-suhteet olivat heikot.
The Malaysian central government, ruled by the United Malays National Organisation (UMNO), became worried by the inclusion of Singapore's Chinese majority and the political challenge of the PAP in Malaysia.

Tasavaltalainen keskushallitus kieltäytyi myöntämästä minkäänlaisia luottoja Katalonian itsehallinnolle, vaikka Katalonian anarkistinen talousministeri Fabregas oli tarjonnut itsehallinnolle anottujen luottojen takeeksi miljardin arvosta säästökassojen talletuksia.
The Republican central government refused to grant any credit to Catalonian self-management even when the libertarian minister of the Catalonian economy, Fabregas, offered the billion pesetas of savings bank deposits as security.

Malesian keskushallitus, jossa hallitsi Yhtyneiden malaijien kansallisjärjestö (UMNO), huolestui Singaporen kiinalaisenemmistöstä. Lee vastusti avoimesta bumiputra-kansallisuuspolitiikka, ja PAP:n ja UMNO:n suhteet olivat heikot. Seuranneissa rotumellakoissa, esimerkiksi profeetta Muhammadin syntymäpäivänä 21. heinäkuuta 1964, 23 kuoli ja satoja loukkaantui kiinalaisten ja malaijien selvitellessä välejään.
The Malaysian central government, ruled by the United Malays National Organisation (UMNO), became worried by the inclusion of Singapore's Chinese majority and the political challenge of the PAP in Malaysia. The 1964 race riots in Singapore followed, such as that on 21 July 1964, near Kallang Gasworks, in which 23 people were killed and hundreds injured as Chinese and Malays attacked each other.