Käännös "kapiteeli" englanti

Kapiteeli

substantiivi

• capital

Käännösesimerkit

capital substantiivi

Sen kapiteelin muodosti naisen pää, jolla oli pitkulaisen vinot silmät, pyöreät, hymyilevät posket ja otsassa lehmän sarvet.
It had for its capital the head of a woman which smiled, with long eyes and rounded cheeks, and on her forehead cow’s horns.

Käyttäessäsi OpenType-kirjasinta voit korvata tekstissä olevat vaihtoehtoiset kuviot, kuten ligatuurit, kapiteelit, murtoluvut ja vanhan tyylin numerot, automaattisesti.
When working with an OpenType font, you can automatically substitute alternate glyphs, such as ligatures, small capitals, fractions, and old style proportional figures, in your text.

Muista resepti ensiluokkalaisille? Kaksi kapeita, jossa se oli tarpeen syöttää pieniä kirjaimia. yläosat kirjaimia kuten "b", "c" (älä unohda, että puhumme kapiteelit!) kirjoitettu ylemmän kaistan.
Two narrow strips, in which it was necessary to enter lowercase letters. upper parts of letters like "b", "c" (do not forget that we are talking about small capital letters!) written above the upper band.

Ca’ dei Contin vieraat voivat vielä tänäkin päivänä nauttia eräistä alkuperäisistä venetsialaisille palatseille tyypillisistä osista, kuten yksityisestä sisäänkäyntisillasta ja vesiportista, josta pääsee suoraan kanavalle. Lisäksi hotellin aulassa voit ihastella kahta antiikkista pylvästä, joissa on kreikkalainen kapiteeli, ja aitoa 1700-luvulta peräisin olevaa kivikaivoa.
The guests of Ca’ dei Conti can still appreciate some original elements, typical of Venetian palaces, such as the private access deck and the water gate for entry directly from the canal. In the lobby you can also admire two antique columns with Greek capitals and a wellhead of the 1700s. On the first floor there is a splendid terrace.

Pylväiden kapiteelit ovat Pentelikonista louhittua marmoria.
Marble pilasters have striking gilt capitals.

Rakennuksen julkisivua jakavat puolipylväät, joissa ei ole jalkaa eikä kapiteelia.
On the first floor there are paired fluted pilasters without capitals.

Kirkkosali jakaantui kolmeen laivaan, joita erottivat kaksi massiivista pilaririviä, joiden pilareissa oli joonialaiset kapiteelit.
The church has a nave and two far narrower aisles, divided by eighteen octagonal pilasters, crowned by capitals with vegetable motifs.